Glaucs — Jo Voldria Que Tot L'Any Fos Com Nadal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jo Voldria Que Tot L'Any Fos Com Nadal" de Glaucs.
Letra
Quin dia és avui? és aquell, un cop més?
Aquell on la neu cau, els amics fan regals
I saps que és el moment, quan escoltes
Com canten santa nit
M’agrada escoltar, em sento millor
Com si m’escalfés vora el foc
Avui els nens bons obriran els regals
Que el pare noel els hi ha deixat
I quan penso que tot demà ja haurà acabat
Hi ha una cosa que us voldria dir:
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor
Hi havia un nen assegut amb el vell sr. noel
Li va mirar als ulls i va preguntar
«tu saps que és la pau al mon?»
L’home vell va pensar molt el que havia de dir
«és el millor regal, un que podem donar en cada moment»
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor
És tot tan bonic, i hi ha tantes llums
I tothom sembla ser tan feliç
Tot el que vull, quan tot ja hagi passat
Només vull saber per que no som tot l’any així
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor, de tot cor
Bon nadal… molt bon nadal
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again…
Tradução da letra
Que dia é hoje? outra vez?
Que onde a neve cai, os amigos fazem presentes
E sabes que esse é o momento em que ouves
Enquanto cantam a noite santa
Gosto de ouvir, sinto-me melhor.
Como se eu escalfés perto do fogo
Hoje os bons miúdos vão abrir os presentes.
Que o Pai Natal é deixado
E quando eu pensar em todos vocês amanhã como vai acabar
Há uma coisa que gostaria de dizer:
Gostava que o ano inteiro fosse como o Natal.
Se eu pudesse fazer um desejo uma realidade
Gostaria que todo o ano houvesse paz
Havia amor
Gostava que o ano inteiro fosse como o Natal.
Com todo o meu coração
Havia um rapaz sentado com o velho Sr. noel.
Ele olhou nos olhos dela e perguntou
"sabes que é a paz no mundo?»
O velho estava a pensar muito no que tinham a dizer.
"é o melhor presente, um que damos sempre»
Gostava que o ano inteiro fosse como o Natal.
Se eu pudesse fazer um desejo uma realidade
Gostaria que todo o ano houvesse paz
Havia amor
Gostava que o ano inteiro fosse como o Natal.
Com todo o meu coração
É tudo tão bonito, e há tantas luzes
E toda a gente parece estar tão feliz
Tudo o que eu quero, quando tudo já aconteceu
Só quero saber que não estamos o ano Todo também.
Gostava que o ano inteiro fosse como o Natal.
Se eu pudesse fazer um desejo uma realidade
Gostaria que todo o ano houvesse paz
Havia amor
Gostava que o ano inteiro fosse como o Natal.
Com todo o meu coração, com todo o meu coração
Feliz Natal... muito feliz Natal
O Natal chegou outra vez.
O Natal chegou outra vez.
O Natal chegou outra vez.
O Natal chegou outra vez.…