Glass Tiger — Let's Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Talk" de Glass Tiger.
Letra
Just a boy--seventeen
You changed my life--over and over
Sexy girl--a movie queen
I’ve never seen the sunlight shining
Now looking back--at my life
Played some games--over and over
And I broke some hearts--once or twice
Now I’m standing all alone
Down on my luck nowhere to go
Let’s talk about
Who’s to blame
Let’s talk about
Hiding shame
Let’s talk about
What to do
Let’s talk about
Trying to turn what’s wrong into right
Running to catch up with my life
People come--but lovers go
I’d change the scene--over and over
Some give and take--is what we need
I never felt it was worth trying
Oh! Can’t you see--that all my life
I’m born to run--over and over
So take me home I’ll make you mine
Trying to turn what’s
Wrong into right
Running to catch up
With my life
Let’s talk about
What to do
Let’s talk about
Me and you
Let’s talk about
Who’s to blame
Trying to turn what’s wrong into right
Running to catch up with my life
Oh--I know you’ve seen this all before
Why do you keep on trying more
You tell me love’s worth fighting for
What are we fighting for!
Tradução da letra
Apenas um rapaz ... dezassete.
Mudaste a minha vida ... uma e outra vez.
Rapariga Sexy ... uma rainha do cinema
Nunca vi a luz do sol a brilhar
Agora olhando para trás ... para a minha vida
Joguei uns jogos ... vezes sem conta.
E parti alguns corações ... uma ou duas vezes.
Agora estou sozinho
Não tenho para onde ir
Vamos falar sobre
De quem é a culpa?
Vamos falar sobre
Esconder vergonha
Vamos falar sobre
O que fazer
Vamos falar sobre
Tentando transformar o que está errado em certo
Correndo para alcançar a minha vida
As pessoas vêm, mas os amantes vão.
Mudava a cena vezes sem conta.
Alguns dão e recebem ... é o que precisamos
Nunca senti que valia a pena tentar.
Oh! Não vês que toda a minha vida
Nasci para correr ... vezes sem conta.
Por isso leva-me para casa eu faço-te minha
Tentando transformar o que é
Errado para o certo
Correndo para alcançar
Com a minha vida
Vamos falar sobre
O que fazer
Vamos falar sobre
Eu e tu
Vamos falar sobre
De quem é a culpa?
Tentando transformar o que está errado em certo
Correndo para alcançar a minha vida
Sei que já viste isto antes.
Porque continuas a tentar mais?
Dizes-me que vale a pena lutar pelo amor
Por que estamos a lutar?