Glass Hammer — If the Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If the Stars" de Glass Hammer.
Letra
Man, just a grain of sand on an island
In a sea of stars
I heard the call to come home
And sweetly, yet urgent as
A mother calls to her wayward son
One who in darkness lingers
Lacking faith I stood rooted
As the darkness wrapped me round she sang
If the stars should then appear
One night in a thousand years
How would man believe and adore
If the light of the city of God was shown there
Would they believe?
If the stars should then appear
One night in a thousand years
This recurring theme beckoned
A song snatched in fragments I heard
Uplifted into infinite space
All as one
The one is all, yes the one, the one is all
On the distant line of the horizon man beholds
Light of his heart as he looks to the sky
He need not question how or why
The perpetual presence of the Higher Mind
In His life, the sublime and the power divine
I watched the morning star burning brightly
I could sense its passion reflected there
In the fire of your eyes
If the stars should then appear
One night in a thousand years
How would man believe and adore
If the light of the city of God was shown there
Would they believe?
If the stars should then appear
One night in a thousand years
The scope of imagination
Searching the dark for a way
Just look to the multitude overhead
All point to the one
The one is all
The power divine
Light of the higher mind
Love, the power divine
Light of the higher mind
Love, the power divine
Yet man still doubts his destiny with God
Tradução da letra
Só um grão de areia numa ilha.
Num mar de estrelas
Ouvi a chamada para voltar para casa.
E docemente, mas urgente como
Uma mãe chama o seu filho rebelde.
Um que permanece na escuridão
Sem fé eu fiquei enraizado
Enquanto a escuridão me envolvia ela cantava
Se as estrelas aparecerem
Uma noite em mil anos
Como o homem acreditaria e adoraria
Se a luz da cidade de Deus foi mostrada lá
Eles acreditariam?
Se as estrelas aparecerem
Uma noite em mil anos
Este tema recorrente chamou
Uma canção arrebatada em fragmentos que ouvi
Erguido no espaço infinito
Todos como um
O um é tudo, sim o um, o um é tudo
Na linha distante do horizonte o homem vê
Luz do seu coração enquanto olha para o céu
Ele não precisa de questionar como ou porquê
A presença perpétua da mente superior
Na sua vida, o sublime e o poder divino
Vi a estrela da manhã a brilhar
Senti a sua paixão reflectida lá.
No fogo dos teus olhos
Se as estrelas aparecerem
Uma noite em mil anos
Como o homem acreditaria e adoraria
Se a luz da cidade de Deus foi mostrada lá
Eles acreditariam?
Se as estrelas aparecerem
Uma noite em mil anos
O alcance da imaginação
Procurando a escuridão por um caminho
Basta olhar para a multidão em cima
Todos apontam para um
O um é tudo
O poder divino
Luz da mente superior
Amor, o poder divino
Luz da mente superior
Amor, o poder divino
No entanto, o homem ainda duvida do seu destino com Deus