Glass Animals — Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Youth" de Glass Animals.
Letra
Boy, when I left you you were young
I was gone, but not my love
You were clearly meant for more
Than a life lost in the war
I want you to be happy
Free to run, get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you’re just a little bit dappy
Fly
Feel your mother at your side
Don’t you know you got my eyes
I’ll make you fly
You’ll be happy all the time
I know you can make it right
Boy, now your life is back-to-front
But you’ll see thats not for long
Cause I know you’ll feel the ghost
Of some memories so warm
Boy, I want you to be happy
Free to run, get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you’re just a little bit dappy
Fly
Feel your mother at your side
Don’t you know you got my eyes
I’ll make you fly
You’ll be happy all the time
I know you can make it right
Boy, I want you to be happy
Free to run, get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you’re just a little bit dappy
Fly
Feel your mother at your side
Don’t you know you got my eyes
I’ll make you fly
You’ll be happy all the time
I know you can make it right
I’ll make you…
Boy, I want you to be happy
Free to run, get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you’re just a little bit…
Tradução da letra
Quando te deixei, eras jovem.
Eu tinha partido, mas não o meu amor.
Estavas claramente destinado a mais
Do que uma vida perdida na guerra
Quero que sejas feliz.
Livre para correr, ficar tonto com cafeína
Amigos engraçados que te fazem rir
E talvez sejas só um pouco tonta.
Voar
Sente a tua mãe ao teu lado
Não sabes que tens os meus olhos
Vou fazer-te voar
Serás sempre feliz.
Eu sei que podes corrigir isso.
Rapaz, agora a tua vida é de trás para a frente
Mas verás que não é por muito tempo.
Porque sei que sentirás o fantasma
De algumas memórias tão quentes
Rapaz, quero que sejas feliz.
Livre para correr, ficar tonto com cafeína
Amigos engraçados que te fazem rir
E talvez sejas só um pouco tonta.
Voar
Sente a tua mãe ao teu lado
Não sabes que tens os meus olhos
Vou fazer-te voar
Serás sempre feliz.
Eu sei que podes corrigir isso.
Rapaz, quero que sejas feliz.
Livre para correr, ficar tonto com cafeína
Amigos engraçados que te fazem rir
E talvez sejas só um pouco tonta.
Voar
Sente a tua mãe ao teu lado
Não sabes que tens os meus olhos
Vou fazer-te voar
Serás sempre feliz.
Eu sei que podes corrigir isso.
Vou obrigar-te.…
Rapaz, quero que sejas feliz.
Livre para correr, ficar tonto com cafeína
Amigos engraçados que te fazem rir
E talvez sejas só um pouco…