Glass Animals — Life Itself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Itself" de Glass Animals.
Letra
Daddy was dumb said that I’d be something special
Brought me up tough but I was a gentle human
Said that he loved each of my two million freckles
When I grew up was gonna be a superstar
I can’t get a job so I live with my mom
I take her money but not quite enough
I sit in the car and I listen to static
She said I look fat but I look fantastic
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
I’m waking up, lost in boxes outside Tesco
Look like a bum sipping codeine Coca-Cola
Thought that I was northern Camden’s own Flash Gordon
Sonic ray gun, gonna be a superstar
I can’t get a job so I live with my mom
I take her money but not quite enough
I make my own fun in grandmama’s basement
Said I look mad, she said I look wasted
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Tradução da letra
O papá era burro e disse que eu seria algo especial.
Criou-me forte, mas eu era um humano gentil.
Disse que amava cada um dos meus dois milhões de sardas.
Quando eu crescesse, ia ser uma superestrela.
Não consigo arranjar emprego, por isso vivo com a minha mãe.
Aceito o dinheiro dela, mas não o suficiente.
Sento-me no carro e ouço estática
Ela disse que estou gorda, mas estou fantástica.
Volta para os meus joelhos
Tenho de voltar, tenho de me libertar.
Volta para os meus joelhos
Sê como eles, inclina-te para trás e respira
Volta para os meus joelhos
Tenho de voltar, tenho de me libertar.
Volta para os meus joelhos
Sê como eles, inclina-te para trás e respira
Estou a acordar, perdido em caixas à porta da Tesco.
Parece um vagabundo a beber Coca-Cola de codeína.
Pensei que eu era o Flash Gordon Do Norte de Camden.
Sonic ray gun, vai ser uma superestrela
Não consigo arranjar emprego, por isso vivo com a minha mãe.
Aceito o dinheiro dela, mas não o suficiente.
Eu divirto-me na cave da avó.
Disse que pareço zangado, ela disse que pareço bêbado.
Volta para os meus joelhos
Tenho de voltar, tenho de me libertar.
Volta para os meus joelhos
Sê como eles, inclina-te para trás e respira
Volta para os meus joelhos
Tenho de voltar, tenho de me libertar.
Volta para os meus joelhos
Sê como eles, inclina-te para trás e respira
Volta para os meus joelhos
Tenho de voltar, tenho de me libertar.
Volta para os meus joelhos
Sê como eles, inclina-te para trás e respira
Volta para os meus joelhos
Tenho de voltar, tenho de me libertar.
Volta para os meus joelhos
Sê como eles, inclina-te para trás e respira
Volta para os meus joelhos
Tenho de voltar, tenho de me libertar.
Volta para os meus joelhos
Sê como eles, inclina-te para trás e respira