Gladys Knight — Since I Fell For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since I Fell For You" de Gladys Knight.
Letra
Intro:
When you give love and never get love,
You’d better let love depart,
I know it’s so and still I know,
I can’t get you out’a my heart.
You made me leave my happy home,
You took my love and now you’re gone,
Since I fell for you.
My life has been such misery and pain,
I guess I’ll never be the same,
Since I fell for you.
Chorus:
Well, it’s too bad and it’s too sad,
That I’m in love with you.
Well, you love me and then you snub me,
But what can I do … I’m still in love with you.
I guess I’ll never see the light,
I get these blues most every night,
Since I fell for you.
Chorus:
Well, its' too bad and it’s too sad,
That I’m in love with you.
Well, you love me and then you snub me,
But what can I do … I’m still in love with you.
I guess I’ll never see the light,
I get these blues most every night,
Since I fell for you.
Ending:
Since you love me … then you snub me,
I prayed you’d put the world above me,
And now I … black and blue … scoo — doo — doo — doo …
Since I fell for you
(Repeat and scat out)
Tradução da letra
Introducao:
Quando dás amor e nunca recebes amor,
É melhor deixares o amor partir,
Eu sei que é assim e ainda assim eu sei,
Não te consigo tirar do meu coração.
Fizeste-me deixar a minha Feliz Casa.,
Levaste o meu amor e agora foste-te embora.,
Desde que me apaixonei por ti.
A minha vida tem sido uma miséria e uma dor,
Acho que nunca mais serei a mesma,
Desde que me apaixonei por ti.
Coro:
Bem, é uma pena e é muito triste,
Que estou apaixonado por ti.
Bem, tu amas-me e depois desprezas-me.,
Mas o que posso fazer ... ainda estou apaixonado por ti.
Acho que nunca verei a luz,
Fico mais triste todas as noites.,
Desde que me apaixonei por ti.
Coro:
Bem, é pena e é muito triste,
Que estou apaixonado por ti.
Bem, tu amas-me e depois desprezas-me.,
Mas o que posso fazer ... ainda estou apaixonado por ti.
Acho que nunca verei a luz,
Fico mais triste todas as noites.,
Desde que me apaixonei por ti.
Final:
Desde que me amas, depois desprezas-me.,
Rezei para que colocasses o mundo acima de mim.,
E agora eu ... preto e azul ... scoo-doo-doo-doo …
Desde que me apaixonei por ti
(Repeat and scat out)