Gladys Knight & The Pips — Love Was Made for Two letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Was Made for Two" de Gladys Knight & The Pips.
Letra
You can’t win when love has died
You burn inside
You can’t win when the love You had is lost
You just can’t give
Just remember when a love is true
Hold on to Your love before it’s through
Love was made for two
Talking about Me and You
One just can’t make love strong
Love without commitment won’t last long
Love is something You don’t get overnight
Just a physical relationship don’t make love right
There’s got to be a meeting of the minds
Love is forever; it never unwinds
Repeat We both have to have the same point of view
It’s got to be You for her and her for You
It just can’t be a one-sided love affair
Both of Your heads have to be there
Repeat If You want love to live
Everybody’s got to give
If we learn to share
Love will stay right there
Love was made for two, made for Me and You
Love was made for two, made for Me and You
Talking about Me and You
Love without commitment won’t last long
Love was made for two, love was made for two
Tradução da letra
Não podes ganhar quando o amor morreu
Você arde por dentro
Não podes ganhar quando o amor que tiveste está perdido
Não podes dar
Lembra-te quando um amor é verdadeiro
Agarra - te ao teu amor antes que acabe
O amor foi feito para dois
Falando de mim e de TI
Não se pode fazer amor forte
O amor sem compromisso não durará muito.
O amor é algo que não se consegue de um dia para o outro.
Apenas uma relação física não faz o amor certo
Tem de haver uma reunião de mentes.
O amor é para sempre; nunca se desenrola
Repito, ambos temos de ter o mesmo ponto de vista.
Tens de ser tu por ela e ela por ti.
Não pode ser um caso de amor unilateral.
As vossas cabeças têm de estar lá.
Repete se queres que o amor viva
Toda a gente tem de dar
Se aprendermos a partilhar
O amor vai ficar aí
O amor foi feito para dois, feito para mim e para ti
O amor foi feito para dois, feito para mim e para ti
Falando de mim e de TI
O amor sem compromisso não durará muito.
O amor foi feito para dois, O amor foi feito para dois