Gladys Knight & The Pips — Don't Turn Me Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Turn Me Away" de Gladys Knight & The Pips.
Letra
No no no
No no no
My world has fell apart ‘cause you don’t love me no more
How can I face life, when you’re all I’m living for
Baby don’t turn me away
Please hear what I say
‘Cause I love you, I love you
Filled with confusion, my tears have started to flow
My whole life depends on you, please don’t tell me to go
I know I’ve got to find, some way to make you change your mind
Oh don’t turn me away
Please hear what I say
‘Cause I love you oh I love you
Internes is all around me, your love is slipping from the side
Your taking my life from me, leaving me the shadows of night
You know I love you so, please don’t tell me to go
Oh don’t turn me away
Please hear what I say
Baby don’t turn me away
Baby please
Baby don’t baby don’t, baby please baby please, you know I love you
Tradução da letra
Não, Não, Não.
Não, Não, Não.
O meu mundo desmoronou-se Porque já não me amas
Como posso encarar a vida, quando és tudo pelo que vivo
Baby don't turn me away
Por favor, ouve o que eu digo.
Porque te amo, amo-te
Cheia de confusão, as minhas lágrimas começaram a fluir
Toda a minha vida depende de ti, por favor não me digas para ir.
Sei que tenho de encontrar uma forma de te fazer mudar de ideias.
Oh não me vires as costas
Por favor, ouve o que eu digo.
'Cause I love you oh I love you
Os internos estão à minha volta, o teu amor está a escorregar do lado
Tirares - me a vida, deixando-me as sombras da noite
Sabes que te amo, por isso, por favor, não me digas para ir.
Oh não me vires as costas
Por favor, ouve o que eu digo.
Baby don't turn me away
Querida, por favor.
Baby don't baby don't, baby please baby please, you know I love you