Gladys Knight & The Pips — Didn't You Know (You'd Have To Cry Sometime) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Didn't You Know (You'd Have To Cry Sometime)" de Gladys Knight & The Pips.
Letra
Remember when you left
Yeah, you had your rules
About playin' the game
And any day, you could walk away
Feelin' no pain
Now look at yourself
Yeah, you’re all hung up On somebody else
And in your eyes
I see all the signs
Of the misery
That you laid on me Baby, baby, didn’t you know
You’d have to cry sometime
Oh, didn’t you know
Didn’t you know
You’d have to hurt sometime
Didn’t you know
You’d have to lose your pride
Didn’t anybody tell you
Love had another side
Oh, you used to be so proud
Now your head’s a little lower
And you walk a little slower
And you don’t talk so loud
Hmm, now, you’ve gotten wise
Yeah, you know how love can
Build you up one moment
And the next
Cut you down to size
And then you discover
All she told you
Was a bunch of lies
Didn’t you know
You’d have to cry sometime
Oh, baby, didn’t you know
Didn’t you know
You’d have to hurt sometime
Didn’t you know
You’d have to lose your pride
Didn’t anybody tell you
Love had another side
Whoa, oh, whoa
Now, you come to me Yeah, you hurt so bad
You wanna feel the security
Of a love you once had
Oh, but I can’t open doors
And my arms can’t ever
Take the place of her
'Cause no other could ever
Take the place of yours
So what can I tell you
Baby, didn’t you know
You’d have to cry sometime
Didn’t you know
You’d have to hurt sometime
Oh, didn’t you know
Didn’t you know
You’d have to cry sometime
Didn’t you know
Think about it You have to cry sometime
Tradução da letra
Lembras-te quando te foste embora?
Sim, tinhas as tuas regras.
Sobre jogar o jogo
E a qualquer dia, podes ir-te embora.
Sem dor
Agora olha para ti.
Sim, estás toda agarrada a outra pessoa.
E nos teus olhos
Vejo todos os sinais
Da miséria
Que te deitaste em cima de mim, querida, não sabias?
Um dia terias de chorar.
Não sabias?
Não sabias?
Um dia terias de te magoar.
Não sabias?
Terias de perder o teu orgulho.
Ninguém te disse?
O amor tinha outro lado
Costumavas estar tão orgulhosa.
Agora a tua cabeça está um pouco mais baixa
And you walk a little slower
E tu não falas tão alto
Agora, tornaste-te sábio.
Sim, sabes como o amor pode
Construir-te um momento
E o próximo
Reduzir-te ao tamanho
E depois descobres
Tudo o que ela te disse
Era um monte de mentiras
Não sabias?
Um dia terias de chorar.
Querida, não sabias?
Não sabias?
Um dia terias de te magoar.
Não sabias?
Terias de perder o teu orgulho.
Ninguém te disse?
O amor tinha outro lado
Whoa, oh, whoa
Agora, vem ter comigo Sim, estás tão ferido
Queres sentir a segurança?
De um amor que já tiveste
Mas não consigo abrir portas.
E os meus braços não podem nunca
Toma o lugar dela.
Porque nenhum outro jamais poderia
Toma o teu lugar.
O que posso dizer-te?
Querida, não sabias?
Um dia terias de chorar.
Não sabias?
Um dia terias de te magoar.
Não sabias?
Não sabias?
Um dia terias de chorar.
Não sabias?
Pensa nisso. tens de chorar um dia destes.