Gladys Knight & The Pips — A Friend Of Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Friend Of Mine" de Gladys Knight & The Pips.
Letra
A friend of mine told me that you were just no good
And you would never be
A friend of mine told me that the best thing to do
Would be to set you free
So I let you slip away
And I just got the news today
You’re doing fine with a friend of mine
A friend of mine told me
You would never amount to anything
A friend of mine told me
That heartache and trouble is all you’d bring
Like a fool I let you go
And wasn’t I surprised to know
You’re doing fine with a friend of mine
You’re doing fine with a friend of mine
I’ll never forget it
I’ll always regret it
I should have kept the faith until the end
But this is the sad part
You’re still in my heart
Didn’t, didn’t have to be like that
If I had any sense
I would have fought back
But I let you slip away
And I just got the news today
You’re doing fine
You’re doing fine
You’re doing fine with a friend of mine
Tradução da letra
Um amigo meu disse - me que não prestavas.
E tu nunca serias
Um amigo meu disse-me que era a melhor coisa a fazer.
Seria libertar-te
Por isso deixei-te escapar
E recebi a notícia hoje.
Estás a sair-te bem com um amigo meu.
Um amigo meu disse-me
Nunca chegarias a nada.
Um amigo meu disse-me
Esse desgosto e problemas é tudo o que trarias
Como um tolo deixei-te ir
E não fiquei surpreendido por saber
Estás a sair-te bem com um amigo meu.
Estás a sair-te bem com um amigo meu.
Nunca o esquecerei.
Vou arrepender-me para sempre.
Devia ter mantido a fé até ao fim.
Mas esta é a parte triste
Ainda estás no meu coração
Não tinha de ser assim.
Se eu tivesse juízo
Eu teria ripostado.
Mas deixei-te escapar
E recebi a notícia hoje.
Estás a ir bem.
Estás a ir bem.
Estás a sair-te bem com um amigo meu.