Gladiators — No Wrong Idea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Wrong Idea" de Gladiators.
Letra
I’ve got no idea when it first began
Some said it’s four hundred years since we’ve been down here in slaves
Some said it’s from creation we have been trampled on
History said it’s true, a man practise what he preach
But I will not stick to that and live on — a next man idea, a next man idea
(cause) Everyday you are one day older —
Who can stop that — which man can change that
So I will not mix up my brain with no wrong idea with no hearsay
What is to be, must be, I said puss and dog don’t got the same luck
So I don’t want to live in the past
I’ve got no idea when the first began
Some said it’s four hundred years since we’ve been down here in slaves
Some said it’s from creation we have been trampled on
So I will not stick to that and live on a next man idea, next man idea cause
Everyday you are one day older
Who can stop that which man can change that?
I said I will not mix up my brain with no wrong idea (with) no hearsay
What is to he must be — puss and dogs, don’t got the same luck
So I don’t want to live in the past
I’ve got no idea when it first began
Some said it’s four hundred years since we’ve been down here in slaves
Some said it’s from creation, we have be trampled on
What’s what we come come hear, that’s what we come come hear
A so we come come hear…
Tradução da letra
Não faço ideia de quando começou.
Há quem diga que passaram quatrocentos anos desde que aqui estamos em escravos.
Alguns dizem que é da criação que fomos pisados.
A história diz que é verdade, um homem pratica o que prega.
Mas não me vou cingir a isso e viver uma próxima ideia de homem, uma próxima ideia de homem
(cause) todos os dias você é um dia mais velho —
Quem pode parar isso-que homem pode mudar isso
Por isso não vou misturar o meu cérebro com nenhuma ideia errada com nenhum boato.
O que deve ser, deve ser, eu disse que o gato e o cão não têm a mesma sorte.
Por isso não quero viver no passado.
Não faço ideia quando começou.
Há quem diga que passaram quatrocentos anos desde que aqui estamos em escravos.
Alguns dizem que é da criação que fomos pisados.
Por isso, não me vou cingir a isso e viver de uma próxima ideia de homem, a próxima ideia de homem causa
Todos os dias você é um dia mais velho
Quem pode parar aquilo que o homem pode mudar isso?
Eu disse que não vou misturar meu cérebro com nenhuma idéia errada (com) sem ouvir dizer
O que é para ele deve ser — gato e cão, não tem a mesma sorte
Por isso não quero viver no passado.
Não faço ideia de quando começou.
Há quem diga que passaram quatrocentos anos desde que aqui estamos em escravos.
Alguns dizem que é da criação, fomos pisados
O que é que vamos ouvir, é o que vamos ouvir
A so we come come hear…