Give Up The Ghost — AM/PM letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "AM/PM" de Give Up The Ghost.

Letra

I was counting
The good things about this city
The only good thing is you are not here
When you’re around it Makes it hard to be what I need to be
I was trying to breathe
I was dying to breathe
I was hoping I’d never
Have to write this song again
The kind of song that makes
You want to hang
Your headached — head
And I was hoping
That I would never fall in love again
'Cause that would be the end
Of everything (you're everything)
My parents fell in love
And all I got was life
And all I ever wanted
Was to not be alone
I’ve been wearing this new outfit called
«Quit while you’re ahead»
Your smiles are the end
Your eyes are the end
I was hoping I’d never
Have to write this song again
The kind of song that makes
You want to hang
Your headached — head
And I was hoping
That I would never fall in love again
'Cause that would be the end
Of everything (you're everything)
Just hang your head
Just close you eyes
Just hide your heart
Hide your heart
I believe that when I’m gone
My love will live in song
This is not where I wanted to be
I wanted to be
I believe that when I’m gone
My love will live in song
This is not where I wanted to live
I wanted to live

Tradução da letra

Eu estava a contar.
As coisas boas desta cidade
A única coisa boa é que não estás aqui.
Quando estás por perto torna-se difícil ser o que preciso ser
Estava a tentar respirar.
Estava morta por respirar.
Esperava que nunca
Tenho de escrever esta música outra vez.
O tipo de música que faz
Queres ser enforcado?
Cabeça encabeçada
E eu esperava
Que nunca mais me apaixonaria
Porque isso seria o fim
De tudo (você é tudo)
Os meus pais apaixonaram-se.
E tudo o que consegui foi a vida
E tudo o que sempre quis
Era não estar sozinho
Tenho vestido uma roupa nova chamada
"Desiste enquanto estás à frente»
Os teus sorrisos são o fim
Os teus olhos são o fim
Esperava que nunca
Tenho de escrever esta música outra vez.
O tipo de música que faz
Queres ser enforcado?
Cabeça encabeçada
E eu esperava
Que nunca mais me apaixonaria
Porque isso seria o fim
De tudo (você é tudo)
Pendura a cabeça.
Fecha os olhos.
Esconde o teu coração
Esconde o teu coração
Acredito que quando me for
O meu amor viverá na canção
Não era aqui que eu queria estar.
Eu queria ser
Acredito que quando me for
O meu amor viverá na canção
Não era aqui que eu queria viver.
Eu queria viver