Giusy Ferreri — Non ti scordar mai di me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non ti scordar mai di me" de Giusy Ferreri.
Letra
Se fossi qui von me questa sera
Sarei felice e tu lo sai
Starebbe meglio anche la luna
Ora piu' piccola che mai
Farei anche a meno della nostalgia
Che da lontano torna per portarmi via
Del nostro amore solo una scia
Che il tempo poi cancellera
E nulla sopravvivera
Non ti scordar mai di me Di ogni mia abitudine
In fondo siamo stati insiemem
E non e un piccolo particolare
Non ti scordar mai di me,
Della piu uncantevole, fiaba
Che abbia mai scritto
Un lieto fine era previsto e assai gradito
Forse e anche stata un po colpa mia
Credere fosse per l’eternita
A volte tutto un po si consuma
Senza preavviso, se ne va
Non ti scordar mai di me Di ogni mia abitudine
In fondo siamo stati insiemem
E non e un piccolo particolare
Non ti scordar mai di me,
Della piu uncantevole, fiaba
Che abbia mai scritto
Un lieto fine era previsto e assai gradito
Non ti scordar…
Non ti scordar…
Non ti scordar mai di me Di ogni mia abitudine
In fondo siamo stati insiemem
E non e un piccolo particolare
Non ti scordar mai di me,
Della piu uncantevole, fiaba
Che abbia mai scritto
Un lieto fine era previsto e assai gradito
Tradução da letra
Se estivesses aqui comigo esta noite
Eu ficaria feliz e tu sabes disso.
A lua seria melhor.
Agora mais pequeno do que nunca
Também o faria sem nostalgia.
Que de longe volta para me levar
Do nosso amor apenas um velório
Esse tempo irá então apagar
E nada sobreviverá
Nunca me esqueças de todo o meu hábito
Afinal, estávamos juntos.
E não é um pequeno detalhe
Nunca te esqueças de mim.,
Do conto de fadas mais encantador
Que alguma vez escrevi
Um final feliz era esperado e muito bem-vindo
Talvez também tenha sido um pouco culpa minha.
Acreditar era para a eternidade
Às vezes tudo se esgota um pouco.
Sem aviso, ele sai.
Nunca me esqueças de todo o meu hábito
Afinal, estávamos juntos.
E não é um pequeno detalhe
Nunca te esqueças de mim.,
Do conto de fadas mais encantador
Que alguma vez escrevi
Um final feliz era esperado e muito bem-vindo
Não te esqueças.…
Não te esqueças.…
Nunca me esqueças de todo o meu hábito
Afinal, estávamos juntos.
E não é um pequeno detalhe
Nunca te esqueças de mim.,
Do conto de fadas mais encantador
Que alguma vez escrevi
Um final feliz era esperado e muito bem-vindo