Giusy Ferreri — Cuore assente (The La La Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuore assente (The La La Song)" de Giusy Ferreri.
Letra
E cerco le parole
Tra milioni di poesie ma Trovo solamente
Il tuo cuore assente
C'è stato un tempo in cui ti dedicai
Tutta una vita intera di passioni e di bugie
Che custodisco in queste lettere
Che leggerai attento senza mai comprendere
Chi non si pente ha un cuore assente
E forse ho corso troppo forte in questa via
E sarò ingenua ma non credo che sia colpa mia
Se ho faticato lungo la salita
Cercando che la vita mi restasse amica e Guardo il presente dal cuore assente
Tu sei forte
Io debole
Sei distante
Sto con te Non respiro
Tu non credi
Chiudo gli occhi
E tu non vedi
Come sto e dove andrò
Lo sai tu, ma io no
Mentre forte mi nascondo
Fra la gente e il cuore assente
Tu vuoi capire queste parole
Amore che muore
Come sto e dove andrò
Lo sai tu, ma io no
Mentre forte mi nascondo
Tra la gente e il cuore assente
Tu vuoi capire queste parole
Amore che muore
Tradução da letra
E procuro palavras
Entre milhões de poemas, mas só
O teu coração ausente
Houve uma altura em que te dedicaste a ti próprio.
Uma vida de paixões e mentiras
Que guardo nestas cartas
Que você vai ler cuidadosamente sem nunca entender
Aquele que não se arrepender tem um coração ausente
E talvez tenha corrido demasiado nesta rua
E sou ingénua, mas não acho que a culpa seja minha.
Se eu lutasse ao longo da subida
Procurando a vida para permanecer meu amigo e eu olho para o presente do coração ausente
És forte.
Eu sou fraco.
Estás longe
Estou contigo não estou a respirar
Não acreditas
Fecho os olhos
E tu não vês
Como sou e onde irei
Sabes, mas eu não.
Enquanto Forte me escondo
Entre o povo e o coração ausente
Você quer entender estas palavras
Amor que morre
Como sou e onde irei
Sabes, mas eu não.
Enquanto Forte me escondo
Entre o povo e o coração ausente
Você quer entender estas palavras
Amor que morre