Giuseppe Di Stefano — Amore, Scusami letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amore, Scusami" de Giuseppe Di Stefano.

Letra

Amore scusami
Se sto piangendo
Amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffriró
Amore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi penserai ricordati
Che amo te
Ti ricordi quella sera
Che per gioco ti baciai
Sembrava solo un’avventura
Un’avventura in riva al mar
Ti baciavo nel silenzio
Non volevo confessar
Che stavo forse a poco a poco
Innamorandomi di te
Amore scusami
Se sto piangendo
Amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffriró
Amore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi penserai ricordati
Che amo te
Amo te
Amo te

Tradução da letra

Com licença.
Se estou a chorar
Com licença.
Mas apercebi-me que deixar-te
Ele vai sofrer.
Beija-me
Adeus amor beija-me
E se pensares em mim Lembra-te
Que te amo
Lembras-te daquela noite?
Que por jogo te beijei
Parecia uma aventura.
Uma aventura junto ao mar
Beijei-te em silêncio.
Não queria confessar.
Que eu era, talvez, pouco a pouco
Apaixonar-me por ti
Com licença.
Se estou a chorar
Com licença.
Mas apercebi-me que deixar-te
Ele vai sofrer.
Beija-me
Adeus amor beija-me
E se pensares em mim Lembra-te
Que te amo
Amo-te
Amo-te