Giuni Russo — Le contrade di Madrid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le contrade di Madrid" de Giuni Russo.
Letra
Dietro le finestre io guardavo le contrade di Madrid
Ero preoccupata che non si sciupasse l’atmosfera
Come dormi bene non mi pare vero averti ancora qua
Ti lamenti sempre delle mani fredde e dell’umidità
Raffinate libertà
Tu come mai ma davvero sei qua
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Noi a Madrid nella bianca soffitta
I ragazzi all’imbrunire cantano dei versi in allegria
Solo pochi passi di fandango persi nell’oscurità
Come si sta bene qui nascosti tra le nostre verità
Strana voglia d’andar via verso le contrade di Madrid
Ma quanto mi costa amarti come ti amo che fatica
Raffinate libertà
Tu proprio tu ma davvero sei qua
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Noi a Madrid nella bianca soffitta
Solo pochi passi di fandango
Persi in quest’oscurità
Ma quanto mi costa amarti come ti amo che fatica
Raffinate libertà
Tu come mai ma davvero sei qua
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Tradução da letra
Por trás das janelas olhei para os distritos de Madrid
Estava preocupado que a atmosfera não explodisse.
Como dorme bem não parece verdade ter-te aqui
Você sempre se queixa de mãos frias e umidade
Liberdade refinada
Porque estás aqui?
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Nós em Madrid no sótão Branco
Os rapazes ao anoitecer cantam versos em alegria
Apenas alguns passos de fandango perdidos na escuridão
Como é bom aqui escondido entre as nossas verdades
Estranho desejo de ir para os bairros de Madrid
Mas quanto me custa amar-te como te amo, que luta
Liberdade refinada
Estás mesmo aqui.
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Nós em Madrid no sótão Branco
A poucos passos de fandango
Perdido nesta escuridão
Mas quanto me custa amar-te como te amo, que luta
Liberdade refinada
Porque estás aqui?
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh
Ta-ra - ra, ta-ra - ra, ta-ra-ra
Eh-oh-eh-oh-eh-oh-eh