Giuni Russo — Il Vento Folle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Vento Folle" de Giuni Russo.
Letra
Ho piantato un giardino
Di pensieri e sentimenti in piena terra agitati dal vento
Dal vento di un desiderio
Che non vuole, non vuole darsi per vinto
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou dans la harpe du houx
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
E poi vederti passare
Nel rumore del mare
Su tappeti di schiuma
Nelle spiagge sognate
Poterti parlare
Mi commuove
Il vento folle porta un atomo d’amore dentro il cuore
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
Un respiro come un’onda del mare
E la pienezza dell’amore che mi assale ed io foglia nel vento
Quel vento di un desiderio
Che non vuole, non vuole darsi per vinto
E poi ti vengo a cercare nel rumore del mare
Su tappeti di schiuma nelle spiagge sognate
Poterti abbracciare mi commuove
Il vento folle porta un atomo d’amore dentro il cuore
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou dans la harpe du houx
Hou hou hou fait le vent fou
Hou hou hou hou all’ombra dei sentieri
Tradução da letra
Plantei um jardim.
De pensamentos e sentimentos em terreno aberto agitados pelo vento
Do vento de um desejo
Quem não quer, não quer desistir
Hou hou Hou faz o vento louco
Hou Hou hou hou in the harp of Holly
Hou hou Hou faz o vento louco
Hou Hou Hou Hou na sombra dos trilhos
E depois ver-te passar
No ruído do mar
Em tapetes de espuma
Nas praias sonhadas
Para falar contigo
Isso mexe comigo.
O vento louco carrega um átomo de amor dentro do coração
Hou hou Hou faz o vento louco
Hou Hou Hou Hou na sombra dos trilhos
Hou hou Hou faz o vento louco
Hou Hou Hou Hou na sombra dos trilhos
Um sopro como uma onda marítima
E a plenitude do amor que me persegue e me deixa ao vento
Aquele vento de um desejo
Quem não quer, não quer desistir
E depois venho à tua procura no barulho do mar
Em tapetes de espuma nas praias sonhadas
Ser capaz de te abraçar MOVE-ME
O vento louco carrega um átomo de amor dentro do coração
Hou hou Hou faz o vento louco
Hou Hou hou hou in the harp of Holly
Hou hou Hou faz o vento louco
Hou Hou Hou Hou na sombra dos trilhos