Giuni Russo — Cercati in me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cercati in me" de Giuni Russo.
Letra
Anima fosti dal nulla
e per amore creata
se ti perdessi o mia colomba amata
ti scoprirai dipinta
impressa sul mio petto
dai tratti così viva che posso contemplarti
cercati cercati in me che ti potrai scoprire
in me cerca te in te cerca me ti scoprirai dipinta smarrita nel mio amore
cercati in me ed io ci sarò.
Se non sapessi dove
Tu mi potrai cercare
Non affannarti è inutile vagare
Tempio dove io dimoro
Pace e ristoro ritrovo
Chiamami ovunque sei e ci sarò, verrò
Cercami cercami in te Al centro del tuo cuore
In me cerca te In te cerca me Se non sapessi dove se mi vorrai trovare
Dentro il tuo stesso cuore, io sarò
Cercati in me Cercati in me
(Grazie a Pietro per questo testo)
Tradução da letra
Alma, ficaste sem nada.
e pelo amor criado
se te perderes minha amada pomba
vais encontrar-te pintado.
impresso no meu peito
das características tão vivas que posso contemplar-te
procura por ti mesmo procura em mim que descobrirás
em mim procura - te em TI procura-me vais encontrar-te pintado perdido no meu amor
procura-me e eu estarei lá.
Se eu não soubesse onde
Podes procurar-me.
Não se incomode é inútil vaguear
Templo onde eu habito
Reunião de paz e refresco
Ligue-me onde quer que esteja e eu estarei lá, eu irei
Procura-me procura-me em TI no centro do teu coração
Em mim procura - te em TI procura-me se eu não soubesse onde me queres encontrar
Dentro do teu coração, Eu serei
Procura em mim procura em mim
(Agradecimentos a Peter por este texto)