Giuni Russo — Carol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carol" de Giuni Russo.
Letra
I remember Carol
As a dear friend, Carol
Where you bound for?
Where you going all alone?
Have you found all you were looking for?
Life has left you forever, Carol
Time denied you life’s sweet sorrow
Left a space between tomorrow
Now too late to beg or borrow
Time will never heal the sorrow
I’ll say a prayer for Carol
Look everywhere for Carol
She’s an angel near heaven’s door
She won’t be around, no, never more
Where you going, my sweet lady?
Time denied you life’s sweet sorrow
Left a space between tomorrow
Now too late to beg or borrow
Time will never heal the sorrow
Where you going, my sweet lady?
Can’t forget you, my sweet Carol
Can’t get on without you, Carol
Life is dark without you, Carol
Where you going, my sweet lady?
Tradução da letra
Lembro-me da Carol.
Como uma querida amiga, Carol
Para onde vais?
Onde vais sozinho?
Encontraste tudo o que procuravas?
A vida deixou-te para sempre, Carol.
O tempo negou-te a doce tristeza da vida
Deixou um espaço entre amanhã
Agora é tarde demais para pedir ou pedir emprestado
O tempo nunca curará a tristeza
Vou rezar pela Carol.
Procura por toda a parte pela Carol
Ela é um anjo perto da porta do céu
Ela não estará por perto, não, nunca mais.
Onde vais, minha querida senhora?
O tempo negou-te a doce tristeza da vida
Deixou um espaço entre amanhã
Agora é tarde demais para pedir ou pedir emprestado
O tempo nunca curará a tristeza
Onde vais, minha querida senhora?
Não te posso esquecer, minha doce Carol
Não consigo viver sem ti, Carol.
A vida é escura sem ti, Carol.
Onde vais, minha querida senhora?