Giulia Y Los Tellarini — Mil Llorares letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mil Llorares" de Giulia Y Los Tellarini.
Letra
Que me tiemblen las piernas
que me cojan los males.
Que me muera por dentro
que me falten los mares.
Que no encuentre el latido
y que sea testigo
de barbaridades.
Pero si hay un final
que no sea verdad
que no sea verdad
quiero que sea falso
que no sea verdad
que eso es nuestro final.
Mil llorares de los llorares
no serán suficientes
si tu no estás conmigo.
Si tu no estás conmigo
mil llorares de los llorares.
Tradução da letra
Que as minhas pernas tremam
que me peguem os males.
Que eu morra por dentro
que me faltem os mares.
Que não encontre o batimento cardíaco
e que seja testemunha
de barbaridades.
Mas se houver um fim
que não seja verdade
que não seja verdade
quero que seja falso
que não seja verdade
que isso é o nosso fim.
Mil chorares dos chorares
não serão suficientes
se não estiveres comigo.
Se não estás comigo
mil chorares dos chorares.