Gitte Haenning — Ta' Med Ud Å Fisk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ta' Med Ud Å Fisk" de Gitte Haenning.
Letra
Hvis dit liv går helt i fisk — så ta' fri en uge
Sig farvel til bord og disk — og den lumre stue
Smid det overbord
Vi starter på en frisk
Tag ud og fang lykken
Tag med ud og fisk
Træk en gammel sweater på
Og lad bare skægget stå
Det' en go' ide at starte på en frisk
Sæt madding på krogen og tag med ud og fisk
Penge ud til bil og skat
Penge — penge — penge
Nye kjoler, pels og hat
Julen varer længe
Prøv og glem det
Prøv at starte på en frisk
Sæt madding på krogen og tag med ud og fisk!
Er man en forelsket en
Danser man på roser
Men hvis der så spændes ben
Si’r man grimme gloser
Gør det ikke
Prøv at starte på en frisk
Sæt madding på krogen
Og tag med ud og fisk
Træk en gammel sweater på
Og lad bare skægget stå
Det' en go' ide at starte på en frisk
Sæt madding på krogen og tag med ud og fisk
Tradução da letra
Se a sua vida vai completamente para o peixe-então tire uma semana de folga
Despede-te da mesa e do disco e da sala de estar.
Atira-o borda fora.
Vamos recomeçar.
Vai buscar a tua sorte.
Vai Pescar.
Veste uma camisola velha.
E deixa a barba.
É uma boa ideia começar de novo.
Põe isco no anzol e vai pescar.
Dinheiro para carros e impostos
Dinheiro-Dinheiro-Dinheiro
Vestidos, peles e chapéus novos
O Natal dura muito
Tenta esquecer.
Tentar recomeçar
Põe isco no anzol e vai pescar!
Estás apaixonado
Você dança em rosas
Mas se, em seguida, forçar as pernas
Dizes palavras feias.
Não faças isso.
Tentar recomeçar
Enganchar o isco
E Vai Pescar.
Veste uma camisola velha.
E deixa a barba.
É uma boa ideia começar de novo.
Põe isco no anzol e vai pescar.