Girlyman — Maori letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maori" de Girlyman.
Letra
When I first met you, I said
«My God, get away.
You smell like fish heads.»
And you followed me around all day.
While you were smitten with me,
I tried to get away.
You would dream of the ocean,
Waves from the Aleutians crashing on the shore
And you’d dream of the Maori,
Alive in the South Sea.
As a child on the island, you’d doze,
As the light of the moon reflected off your toes.
And the wind off the water felt warm
In the calm of the night that came before the storm
You would dream of the ocean,
Waves from the Aleutians crashing on the shore
And you’d dream of the Maori,
Alive in the South Sea.
You always said that you’d be fine.
There’s no predicting what could happen in a lifetime.
Maybe you’ve just lost your mind.
Well, there’s a lot to be said for what’s been left
behind.
You just dream of the ocean,
Waves from the Aleutians crashing on the shore
And you’d dream of the Maori,
Alive in the South Sea.
And you’d dream of the Maori,
Alive in the South Sea.
Tradução da letra
Quando te conheci, disse:
"Meu Deus, Afasta-te.
Cheiras a Cabeças de peixe.»
E seguiste-me o dia todo.
Enquanto estavas apaixonado por mim,
Tentei fugir.
Você sonharia com o oceano,
Ondas das Aleutas a bater na costa
And you'd dream of the Maori,
Vivo no Mar do Sul.
Quando criança na ilha, dormias,
À medida que a luz da lua se reflectia nos teus dedos dos pés.
E o vento da água parecia quente
Na calma da noite que veio antes da tempestade
Você sonharia com o oceano,
Ondas das Aleutas a bater na costa
And you'd dream of the Maori,
Vivo no Mar do Sul.
Sempre disseste que ias ficar bem.
Não há previsão do que possa acontecer numa vida.
Talvez tenhas perdido a cabeça.
Bem, há muito a dizer sobre o que sobrou.
tras.
Você só sonha com o oceano,
Ondas das Aleutas a bater na costa
And you'd dream of the Maori,
Vivo no Mar do Sul.
And you'd dream of the Maori,
Vivo no Mar do Sul.