Girls — Laura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laura" de Girls.
Letra
Where did it start?
We used to be friends
Now when I run into you
I pretend I don’t see you, I know that you hate me
I’ve tried to be tough
I’ve tried to be mean
I don’t want to be like this
And I hope that you listen, all I’m trying to say is Reach out and touch me, I’m right here
And I don’t want to fight anymore
I really wanna be your friend forever
Friend until the end of it all
I know I’ve made mistakes
But I’m asking you give me a break
I really wanna be your friend forever
Friends forever
You’ve been a bitch
I’ve been an ass
I don’t want to point the finger
I just know I don’t like it, I don’t wanna do this
What can I do?
Is it too late?
I just want to say I’m sorry
And I hope you listen, all I’m trying to say is Reach out and touch me, I’m right here
And I don’t want to fight anymore
I really wanna be your friend forever
Friend until the end of it all
I know I’ve made mistakes
But I’m asking you give me a break
I really wanna be your friend forever
Friends forever
Laura, baby, I’m right here
And I don’t wanna fight anymore
I really wanna be your friend forever
Friend until the end of it all
I know I’ve made mistakes
But I’m asking you to give me a break
I really wanna be your friend forever
Friends forever
Tradução da letra
Por onde começou?
Éramos amigos.
Agora quando te encontro
Finjo que não te vejo, sei que me odeias.
Tentei ser duro.
Tentei ser má
Não quero ser assim.
E espero que me ouças, tudo o que estou a tentar dizer é para me tocares, estou aqui.
E não quero lutar mais.
Quero mesmo ser teu amigo para sempre.
Amigo até ao fim de tudo
Eu sei que cometi erros.
Mas estou a pedir-te que me dês um tempo.
Quero mesmo ser teu amigo para sempre.
Amigos para sempre
Tens sido uma cabra.
Fui um idiota.
Não quero apontar o dedo
Só sei que não gosto, não quero fazer isto.
O que posso fazer?
É tarde demais?
Só quero pedir desculpa.
E espero que me ouças, tudo o que estou a tentar dizer é para me tocares, estou aqui.
E não quero lutar mais.
Quero mesmo ser teu amigo para sempre.
Amigo até ao fim de tudo
Eu sei que cometi erros.
Mas estou a pedir-te que me dês um tempo.
Quero mesmo ser teu amigo para sempre.
Amigos para sempre
Laura, querida, estou aqui.
E não quero lutar mais.
Quero mesmo ser teu amigo para sempre.
Amigo até ao fim de tudo
Eu sei que cometi erros.
Mas estou a pedir-te que me dês um tempo.
Quero mesmo ser teu amigo para sempre.
Amigos para sempre