Girls Under Glass — Believe in Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe in Yourself" de Girls Under Glass.
Letra
You were my hero, adore an altar I adorn with flowers
You were my god, my guilded picture of my fantasy
You were my hero but then I saw that you are just a human
You were my hero but now your altar’s bursting into flames
Forget your idols, believe in yourself
Use your power to be free
Then my picture’s decaying to dust, burning in the fire…
You were my god, I am able to see that every fault is also yours
All the pictures blow with the wind when I see clear
You were my god, my guilded picture of my fantasy
You were my hero but then I saw that you were just a human
Forget your idols, believe in yourself
Use your power to be free
Then my picture’s decaying to dust, burning in the fire…
Have the courage and be yourself,
Forget your heros, believe in yourself
Find the right way that leads you to the end,
The end of this control
Until your soul is free… right now!
Tradução da letra
Foste o meu herói, adoras um altar que Adorno com flores
Tu eras o meu Deus, o meu quadro culpado da minha fantasia
Eras o meu herói, mas depois vi que és apenas um humano.
Eras o meu herói, mas agora o teu altar está a arder em chamas.
Esquece os teus ídolos, acredita em ti
Use o seu poder para ser livre
Então a minha fotografia está a deteriorar-se e a arder no fogo.…
Tu foste o meu Deus, eu sou capaz de ver que todas as falhas também são tuas.
Todas as imagens sopram com o vento quando vejo claro
Tu eras o meu Deus, o meu quadro culpado da minha fantasia
Eras o meu herói, mas depois vi que eras apenas um humano.
Esquece os teus ídolos, acredita em ti
Use o seu poder para ser livre
Então a minha fotografia está a deteriorar-se e a arder no fogo.…
Tenha coragem e seja você mesmo,
Esquece os teus heros, acredita em ti
Encontra o caminho certo que te leva ao fim,
O fim deste controlo
Até que a tua alma esteja livre ... agora mesmo!