Girls Names — I Was You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was You" de Girls Names.
Letra
Disturbance screen
Recollective imagery
Redirecting inwardly
And left you feeling cold
It’s you and me Such destructive tendencies
Put upon by eyes seeking
What cannot be undone
So intimate
The pictures burning deep within
Hanging on the frame bending
Twisting back recoiled
The wayward sin
A flesh to love so revealing
The desperation detailing
The entanglement of hope
Distress you can
Devour and eat so nourishing
And spit out what you think makes sense
And derail all you know
So you derail all you know
I can’t tell
no object
Miss the point
Ring my neck
Sustain fears
Tied to regret
Feed me with
More cheap distress
So you’re trying to wrap
My arms around a vision
And I’m doing all the best
I ever can
The persuasiveness of insular possession
Before I destroyed everything I ever had
Someone flick the light back on Vision burned in This Eidolon
On the screen so disturbing
When I was you and you were me When I was you and you were me When I was you and you were me.
Tradução da letra
Ecrã de perturbação
Imagens de recordação
Redireccionar interiormente
E deixou-te com frio
És tu e eu com tantas tendências destrutivas.
Que os olhos procuram
O que não pode ser desfeito
Tão íntimo
As imagens queimando profundamente dentro
Pendurado na moldura dobrando
Torcer para trás enrolado
O pecado rebelde
Uma carne para amar tão reveladora
O desespero detalhando
O entrelaçamento da esperança
Aflição você pode
Devorar e comer tão nutritivo
E diz O que achas que faz sentido.
E descarrilar tudo o que sabes
Então descarrilas tudo o que sabes
Não sei dizer.
sem objecto
Falta ao ponto
Toca-me no pescoço
Sustente os medos
Amarrado ao arrependimento
Dá-me de comer
Mais sofrimento barato
Então estás a tentar embrulhar
Os meus braços à volta de uma visão
E estou a fazer o melhor
Alguma vez poderei
A persuasão da posse insular
Antes de destruir tudo o que já tive
Alguém acende a luz na visão queimada neste Eidolon.
No ecrã tão perturbador
Quando eu era tu E tu eras eu Quando eu era tu E tu eras eu Quando eu era tu e tu eras eu.