Girls' Generation — My J letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My J" de Girls' Generation.
Letra
sarang hamyeon, yeppeo jinda neun
saram deul ye yaegi jeongmallo, matgin matna bwa yo iyu eobshi, neul miso jitgo
nado moreuge dalma ga jyo, bunmyeong isanghae yo budeureob go ttaeron jin hage
tumyeong hago saljjak hwan hage
saranghae yo my j, naye my j my j saranghae yo nawa
geudae wa hamkke ramyeon yo neomu na haengbok hangeol yo bo ina yo naye maeumi
together 365 mae il geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla
neomu na tiga nage utge dwae
eotteokhae yo na geudae eobshin mossara, my lovely j geod daga do, nuwo isseo do nado mollae teojin useume, han chameul twing gul jyo
geureohke do, naega barat deon
geudae ga nae gyeote itne yo, jeongmal maldo andwae
ua hage ttaeron ga byeob ge sshiksshik hajiiman jogeum yeorige
bo illae yo my j naye my j my j saranghae yo nawa
geudae wa hamkke ramyeon yo neomu na haengbok hangeol yo bo ina yo naye maeumi
together 365 mae il geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla
neomu na tiga nage utge dwae
eotteokhae yo na geudae eobshin mossara, saranghae yo ije uri eotteohke hae yo kkum ilkka bwa kkojibeo bwado
nae ape itneun geudae, jeongmal geudae
neomu saranghae yo my j geudae wa hamkke ramyeon yo neomu na haengbok hangeol yo bo ina yo naye maeumi
together 365 mae il geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla
neomu na tiga nage utge dwae
eotteokhae yo na geudae eobshin mossara, my lovely j english translation
when people say that you get prettier when you’re in love-
i guess that’s really true
i’m always smiling for no reason and without knowing, i resemble you
it’s definitely weird
soft but sometimes thick and clear and slightly bright
i love you my j, my my j my j, i love you
with me-
can you see? my heart is together 365 every day
when i see you, i don’t know what to do
i’m so obvious that i just start laughing
what do you? i can’t live without you my lovely j even as i’m walking, even when i’m laying down
i unexpectedly burst out laughing and roll around for a while
you, whom i hoped for such a long time, is finally by my side
i can’t believe it elegantly, but sometimes lightly â€" brightly but a little softly
will you appear to me my j, my my j my j, i love you
with me —
what should we do now? i pinch myself in case it’s a dream
but in front of me, you are really there, it’s really you
i love you so much my j
Tradução da letra
sarang hamyeon, yeppeo jinda ou
saram deul vós yaegi jeongmallo, matgin matna bwa yo iyu eobshi, neul miso jitgo
nado moreuge dalma ga jyo, bunmyeong isanghae yo budeureob real ttaeron jin hage
tumyeong hago saljjak hwan Hege
saranghae yo my j, naye my J my J saranghae yo nawa
geudae wa hamkke ramyeon yo neomu que haengbok hangeol yo bo ina yo naye maeumi
juntos 365 o Il geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla
neomu than tiga nay utge dwae
eotteokhae yo na geudae eobshin mossara, minha adorável j geod daga sim, nuwo isseo fazer nado mollae teojin useume, han chameul twing estreitas jyo
geureohke sim, naega barat dean
geudae ga nae gyeote itne yo, jeongmal maldo andwae
au hage ttaeron ga byeob ge sshiksshik hajiiman jogeum yeorige
bo illae yo my j naye my J my J saranghae yo nawa
geudae wa hamkke ramyeon yo neomu que haengbok hangeol yo bo ina yo naye maeumi
juntos 365 o Il geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla
neomu than tiga nay utge dwae
eotteokhae yo na geudae eobshin mossara, saranghae yo ije uri eotteohke hae-yo kkum ilkka arco kkojibeo bwado
nae ape itneun geudae, jeongmal geudae
neomu saranghae yo a minha j geudae wa hamkke ramyeon yo neomu que haengbok hangeol yo bo ina yo naye maeumi
juntos 365 o Il geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla
neomu than tiga nay utge dwae
eotteokhae yo na geudae eobshin mossara, my lovely j english translation
quando as pessoas dizem que ficas mais bonita quando estás apaixonada-
acho que isso é mesmo verdade.
Estou sempre a sorrir sem motivo e sem saber, pareço-me contigo.
é definitivamente estranho.
macia, mas por vezes espessa, clara e ligeiramente brilhante
eu amo-te meu j, meu J meu J, eu amo-te
comigo-
consegues ver? o meu coração bate 365 dias por dia
quando te vejo, não sei o que fazer.
Sou tão óbvio que começo a rir.
o que fazes? não posso viver sem ti, meu querido j, mesmo quando estou a andar, mesmo quando estou deitado.
eu inesperadamente estourei rindo e rolando por um tempo
tu, por quem esperei tanto tempo, estás finalmente ao meu lado.
eu não posso acreditar elegantemente, mas às vezes levemente brilhante mas um pouco suave
podes aparecer - me o meu j, o meu j, o meu J, eu amo-te
comigo —
o que devemos fazer agora? belisco-me para o caso de ser um sonho.
mas à minha frente, estás mesmo lá, és mesmo tu.
amo-te tanto.