Girls Aloud — Don't Want You Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Want You Back" de Girls Aloud.
Letra
Kimberley:
You know it ain’t right
You treated me wrong
But I thought we could make it
That’s why I played nice for far too long
Why you testing my patience?
Nadine:
All along I knew that you
Were holding your feelings back from me
And while I said I’m through with you
That’s not how it seems to be
All:
I don’t want you back
If you don’t wanna give me your heart
I don’t want you back
Until I know it’s real
But I’m still gonna love you forever
And I don’t wanna let you back
Until I know
Cheryl:
So tell me what’s next
And how do you expect
To think you could win back my heart again?
You better do it best
Don’t wanna have regrets
About giving you another chance
Nadine:
All along I knew that you
Were holding your feelings back from me
And while I said I’m through with you
That’s not how it seems to be
All:
I don’t want you back
If you don’t wanna give me your heart
I don’t want you back
Until I know it’s real
But I’m still gonna love you forever
And I don’t wanna let you back
Until I know
Sarah and Nicola:
And I know I’ll be alright
I’ll keep my faith in love, can’t run
Can’t hide to love someone
Now that I know
That’s why I’ve gotta let you know
All:
I don’t want you back
If you don’t wanna give me your heart
I don’t want you back
Until I know it’s real
But I’m still gonna love you forever
And I don’t wanna let you back
Until I know
I don’t want you back (Nadine: I don’t want you back)
If you don’t wanna give me your heart (Nadine: If you don’t wanna give me your
heart)
I don’t want you back
Until I know it’s real
But I’m still gonna love you forever
And I don’t wanna let you back
Until I know
Tradução da letra
Kimberley.:
Sabes que não está certo.
Trataste-me mal.
Mas pensei que conseguiríamos.
Foi por isso que me portei bem durante demasiado tempo.
Porque estás a testar a minha paciência?
Nadine:
Sempre soube que tu
Estavas a esconder os teus sentimentos de mim
E enquanto eu digo que estou farto de TI
Não é o que parece ser.
Todo:
Não te quero de volta.
Se não queres dar - me o teu coração
Não te quero de volta.
Até eu saber que é real
Mas vou amar-te para sempre
E não te quero deixar voltar
Até eu saber
Cheryl:
Então diz-me o que se segue
E como você espera
Pensar que podes reconquistar o meu coração de novo?
É melhor que o faças melhor.
Não quero ter arrependimentos.
Sobre dar-te outra oportunidade
Nadine:
Sempre soube que tu
Estavas a esconder os teus sentimentos de mim
E enquanto eu digo que estou farto de TI
Não é o que parece ser.
Todo:
Não te quero de volta.
Se não queres dar - me o teu coração
Não te quero de volta.
Até eu saber que é real
Mas vou amar-te para sempre
E não te quero deixar voltar
Até eu saber
Sarah e Nicola:
E eu sei que vou ficar bem
Vou manter a minha fé no amor, não posso fugir
Não me posso esconder para amar alguém
Agora que sei
É por isso que tenho de te dizer
Todo:
Não te quero de volta.
Se não queres dar - me o teu coração
Não te quero de volta.
Até eu saber que é real
Mas vou amar-te para sempre
E não te quero deixar voltar
Até eu saber
Não te quero de volta .)
Se não me queres dar o teu coração
coracao)
Não te quero de volta.
Até eu saber que é real
Mas vou amar-te para sempre
E não te quero deixar voltar
Até eu saber