Gipsy.cz — Aven Romale (Czech Republic) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aven Romale (Czech Republic)" de Gipsy.cz.
Letra
They used to call me Gipsy, hello there
It means no problem to me, I don’t care
Till I’ve got microphone making you act
I love to be that gipsy rat
Word ain’t key to me
I can’t think that easily
If you keep that energy
Gipsy sounds like symphony
Hate me or love me, baby
Speed up from null to eighty
In next three seconds music turns you
to slave it Aven Romale
If you really wanna understand,
Just sing it with me: ada dadadai…
Aven Romale
I can make you really sing
like Gipsy: adadada adadada…
Aven Romale
If you really wanna understand,
Just sing it with me: ada dadadai…
Aven Romale
I can make you really feel like Gipsy
Music is the miracle, rhythm is the mirror, that’s right
It’s truth that Gipsies are just everywhere
It means no problem to me, I don’t care
Listen the song and free your frozen mind
And let the colours all behind
I can make you feel like
Gipsy, let colour behind
Free your Gipsy inside of your music soul to be like
And what a wonder
Truth
You got it inside
Aven Čech, Jágr, pivo
Come together once more
Aven Romale
Ma ker the šun man more
Listen and don’t matter where you’re from
I’ll make you jump, say it Aven Romale
Praha Brno normale
Češí ví, my name is Gee
So everybody rock with me, please
Aven Romale
Aven Romale
If you really wanna understand,
Just sing it with me: ada dadadai…
Aven Romale
I can make you really sing
like Gipsy: adadada adadada…
Aven Romale
If you really wanna understand,
Just sing it with me: ada dadadai…
Aven Romale
I can make you really feel like Gipsy
Music is the miracle, rhythm is the mirror, that’s right
I feel something wrong
Made us separate the world on pieces
We got eyes and we still stay all so blind
Aven Romale
If you really wanna understand,
Just sing it with me: ada dadadai…
Aven Romale
I can make you really feel like Gipsy
Music is the miracle, rhythm is the mirror, that’s right
Tradução da letra
Costumavam chamar-me cigano. Olá.
Não significa problema para mim, não quero saber.
Até ter o microfone a obrigar-te a agir
Adoro ser aquele rato cigano.
A palavra não é a chave para mim.
Não consigo pensar tão facilmente.
Se mantiveres essa energia
Gipsy soa como sinfonia
Odeia-me ou Ama-me, querida
Acelerar de nula para oitenta
Nos próximos três segundos a música transforma-te
para escravizá-lo Aven Romale
Se queres mesmo entender,
Canta Comigo: ada dadadai…
Aven Romale
Posso fazer-te cantar
como o Gipsy: adadada adadada…
Aven Romale
Se queres mesmo entender,
Canta Comigo: ada dadadai…
Aven Romale
Posso fazer - te sentir mesmo Cigano.
A música é o milagre, o ritmo é o espelho, isso mesmo.
É verdade que os ciganos estão por todo o lado.
Não significa problema para mim, não quero saber.
Ouve a canção e liberta a tua mente congelada
E deixa as cores para trás
Posso fazer-te sentir como
Gipsy, deixa a cor para trás
Liberta o teu Cigano dentro da tua alma musical para ser como
E que maravilha
Verdade
Está lá dentro.
Aven Čech, Jágr, pivo
Juntem-se mais uma vez
Aven Romale
Ma ker the šun man more
Ouve e não interessa de onde és
Vou fazer-te saltar, diz Antes Romale
Praha Brno normale
Češí ví, meu nome é Gee
Por isso, venham todos comigo, por favor.
Aven Romale
Aven Romale
Se queres mesmo entender,
Canta Comigo: ada dadadai…
Aven Romale
Posso fazer-te cantar
como o Gipsy: adadada adadada…
Aven Romale
Se queres mesmo entender,
Canta Comigo: ada dadadai…
Aven Romale
Posso fazer - te sentir mesmo Cigano.
A música é o milagre, o ritmo é o espelho, isso mesmo.
Sinto algo errado
Fez-nos separar o mundo em pedaços
Temos olhos e continuamos cegos
Aven Romale
Se queres mesmo entender,
Canta Comigo: ada dadadai…
Aven Romale
Posso fazer - te sentir mesmo Cigano.
A música é o milagre, o ritmo é o espelho, isso mesmo.