Giorgio Moroder — My Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Girl" de Giorgio Moroder.
Letra
Somethings going on feel it very strong can’t help myself
being here with you don’t know what to do to control myself
I want this moment to go on and on and on
don’t know what to say got to find a way to make you mine
Cause my love comes alive in your eyes
wish you where my girl
(wish you where my girl)
and the the night would be full of the signs
if you where my girl
(wish you where my girl)
girl I hope you can see it’s not easy for me I can’t hide a true emotion
cause my life comes alive in your eyes
wish you where my girl
oh standing in the rain watch you walk away just for one time
I wonder if you know to never make it show what’s on your mind
I’m looking at you and i see my chance go by
don’t know what to say got to find a way to make you mine
Cause my love comes alive in your eyes
wish you where my girl
(wish you where my girl)
and the the night would be full of your signs
if you where my girl
(wish you where my girl)
girl I hope you can see it’s not easy for me I can’t hide a true emotion
cause my life comes alive in your eyes
wish you where my girl
Cause my love comes alive in your eyes
wish you where my girl
(wish you where my girl)
and the the night would be full of your signs
if you where my girl
(wish you where my girl)
Cause my love comes alive in your eyes
wish you where my girl
(wish you where my girl)
and the the night would be full of your signs
if you where my girl
Tradução da letra
Passa-se alguma coisa. sinto que é muito forte. não consigo evitar.
estar aqui contigo não sabe o que fazer para me controlar.
Quero que este momento continue e continue
não sei o que dizer Tenho de encontrar uma maneira de te tornar minha
Porque o meu amor ganha vida nos teus olhos
Desejo-te onde está a minha menina
(wish you where my girl)
e a noite, cheia de sinais,
se você onde minha garota
(wish you where my girl)
miúda espero que vejas que não é fácil para mim não posso esconder uma verdadeira emoção
porque a minha vida ganha vida nos teus olhos
Desejo-te onde está a minha menina
Oh, De Pé à chuva vê-te a afastar-te só por uma vez
Pergunto - me se sabes nunca fazê-lo mostrar o que tens em mente.
Estou a olhar para ti e vejo a minha oportunidade passar
não sei o que dizer Tenho de encontrar uma maneira de te tornar minha
Porque o meu amor ganha vida nos teus olhos
Desejo-te onde está a minha menina
(wish you where my girl)
e a noite será cheia de teus sinais.
se você onde minha garota
(wish you where my girl)
miúda espero que vejas que não é fácil para mim não posso esconder uma verdadeira emoção
porque a minha vida ganha vida nos teus olhos
Desejo-te onde está a minha menina
Porque o meu amor ganha vida nos teus olhos
Desejo-te onde está a minha menina
(wish you where my girl)
e a noite será cheia de teus sinais.
se você onde minha garota
(wish you where my girl)
Porque o meu amor ganha vida nos teus olhos
Desejo-te onde está a minha menina
(wish you where my girl)
e a noite será cheia de teus sinais.
se você onde minha garota