Giorgio Gaber — Goganga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goganga" de Giorgio Gaber.
Letra
Goganga goganga goganganghinga
Ghe gogongogangangonga
Ghegogongogangango'
Goganga goganga goganganghinga
Ghe gogongogangangonga
Ghegogongogangango'
«Buongiorno
Dottore
Come vede
Sono affetto
Da questo grave
Difetto
Questo fischio
Non m’abbandona
E le donne ridono di me»
«Oh oh oh caro signore
Per i malati di fischietto
Ho brevettato questo apparecchietto
Se permette glielo applico
E vedrà lei guarirà»
Goganga goganga goganganghinga
Ghe gogongogangangonga
Ghegogongogangango'
Grazie
Dottore
E inoltre cosa debbo fare
Per guarire da questo difetto"
«Vada a casa e stia in silenzio
Per interi giorni tre»
E così il nostro paziente
Dopo tre giorni di silenzio
Ritornava dal dottore
In vero un po' emozionatino, sì
Ma fiducioso di guarir
Goganga goganga goganganghinga
Ghe gogongogangangonga
Ghegogongogangango'
«Ecco qui il nostro malato
Che bella cera la trovo bene
Come sta la sua grillite
Ora le tolgo il nostro apparecchietto
E vedrà lei guarirà»
Goganga goganga goganganghinga
Ghe gogongogangangonga
Ghegogongogangango'
Dunque
Oh dottore
Accidenti
Sono affetto
Da un ben più grave
Difetto
E sa cosa le dico?
Goganga goganga goganganghinga
Ghegogongogangango'
Tradução da letra
Goganga goganga goganganghinga
Ghe gogongangangonga
Ghegogongogangango'
Goganga goganga goganganghinga
Ghe gogongangangonga
Ghegogongogangango'
"Bom Dia
Medico
Como vês
Eu gosto
A partir deste sério
Defeito
Este apito
Não me abandones.
E as mulheres riem-se de mim»
"Oh oh oh querido Senhor
Para apitos
Patenteei este dispositivo.
Se me dás licença, eu aplico-ta.
E verás que ela se curará.»
Goganga goganga goganganghinga
Ghe gogongangangonga
Ghegogongogangango'
Obrigado.
Medico
E também o que devo fazer
Para curar deste defeito"
"Vai para casa e Cala-te
Três dias inteiros»
E assim o nosso paciente
Após três dias de silêncio
Ele ia voltar para o médico.
Na verdade um pouco emotivo, sim.
Mas confiante para curar
Goganga goganga goganganghinga
Ghe gogongangangonga
Ghegogongogangango'
"Aqui está o nosso homem doente
Que bela cera eu acho bem
Como está o grillite dele?
Agora vou tirar o nosso equipamento.
E verás que ela se curará.»
Goganga goganga goganganghinga
Ghe gogongangangonga
Ghegogongogangango'
Assim
Oh doutor
Raios!
Eu gosto
De um muito mais sério
Defeito
E sabes o que te digo?
Goganga goganga goganganghinga
Ghegogongogangango'