Giorgio Gaber — Cè Una Cosa Che Non Sai letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cè Una Cosa Che Non Sai" de Giorgio Gaber.

Letra

C'è una cosa che non sai
Io ti ho detto una bugia
Ma se non te ne vai via
Ti dirò la verità
Quella cosa che non sai
E che non ti ho detto mai
È che ho baciato un’altra
Ma ti amo ancor di più
Che cosa vuoi che sia
Una bugia
Che cosa vuoi che sia
Non andare via da me
Quella cosa che ora sai
Forse mi perdonerai
Anche se ho baciato un’altra
Sai che amo solo te
Che cosa vuoi che sia
Una bugia
Che cosa vuoi che sia
Non andare via da me
Quella cosa che ora sai
Forse mi perdonerai
Anche se ho baciato un’altra
Sai che ti amo ancor di più

Tradução da letra

Há uma coisa que não sabes
Eu disse-te uma mentira.
Mas se não te fores embora
Eu digo-te a verdade.
Aquela coisa que não sabes
E que nunca te disse
É que eu beijei outro
Mas eu amo - te ainda mais
O que queres que seja?
Estar
O que queres que seja?
Não te afastes de mim.
Aquela coisa que agora sabes
Talvez me perdoes
Apesar de ter beijado outro
Sabes que só te amo
O que queres que seja?
Estar
O que queres que seja?
Não te afastes de mim.
Aquela coisa que agora sabes
Talvez me perdoes
Apesar de ter beijado outro
Sabes que te amo ainda mais