Giorgia — Un Amore Da Favola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Amore Da Favola" de Giorgia.
Letra
Dove andiamo questa sera
sulla mia pelle il tuo sguardo mi sfiora
prova a chiedermi un sorriso
per te ho messo il mio rossetto deciso
e sono l¬ quando mi chiami
io non lo so quello che pensi di me ehi
Guarda che non sono una bambola
io che in tutto quel che faccio ci metto l’anima
sogno un amore da favola
ho tanto bisogno di te Tra gli amici e l’atmosfera
io non sopporto di restare in vetrina
e mangio troppa cioccolata
forse ero te nella mia vita passata
Guarda che non sono una bambola
io che in tutto quel che faccio ci metto l’anima
sogno un amore da favola
ho tanto bisogno di te Se cerchi sentimento
dolce mi troverai
questo mio cuore e una fragola
che tieni stretto e immagina
pensa a tutte le volte che il dolce passato, che cosa restato?
forse era solo una favola
Guarda che non sono una bambola
io che in tutto quel che faccio ci metto l’anima
sogno un amore da favola ho tanto bisogno di te
E mangio troppa cioccolata
forse ero te, forse ero te nella mia vita passata.
Tradução da letra
Onde vamos esta noite?
na minha pele o teu olhar toca-me
tenta pedir-me um sorriso
para ti pus o meu batom decidido
e eu sou eu quando me ligas
Não sei o que pensas de mim.
Olha, não sou uma boneca.
Eu que pus a minha alma em tudo o que faço
Sonho com um amor de conto de fadas
Preciso tanto de TI entre amigos e a atmosfera
Não suporto estar na janela.
e como muito chocolate
talvez eu fosse você na minha vida passada.
Olha, não sou uma boneca.
Eu que pus a minha alma em tudo o que faço
Sonho com um amor de conto de fadas
Preciso tanto de ti Se queres sentir
doce encontrarás-me
este é o meu coração e um morango
que você segure firme e imagine
pense em todas as vezes que o doce passado, o que restou?
talvez fosse só um conto de fadas.
Olha, não sou uma boneca.
Eu que pus a minha alma em tudo o que faço
Sonho com um conto de fadas amor Preciso tanto de TI
E como muito chocolate
talvez eu fosse tu, talvez fosse tu na minha vida passada.