Giorgia — Nasceremo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nasceremo" de Giorgia.
Letra
Troppe luci intorno a me troppe ombre intorno a me troppe voci che confondo con la tua
nelle strade cerco te nei vestiti metto te i colori illuminati da te
e ti sento come stai
se ti stanchi se ti muovi
e ti sento dentro sei
come brividi e di pi№.
Guardo la mia notte che
ti disegna penso a te io non dormo io ti aspetto sono qui
Non m’importa come fai
no non dirmi come arrivi
e ti sento dentro sei
vieni pi№ vicino a me Sopra di noi
solo aria da vivere
via dal tempo e dai numeri
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco, dopo il cielo
scivolando con il vento, regalando amore
nasceremo al sole noi
vieni pi№ vicino a me, nasceremo al sole.
Puoi volare verso me respirare dentro me io ti ascolto io ti aspetto son qui
Non m’importa come fai
no non dirmi come arrivi
e ti sento dentro sei
vieni pi№ vicino a me Sopra di noi
solo aria da vivere
via dal tempo e dai numeri
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco, dopo il cielo
e ci fermeremo sopra di noi
sulle ali bianche delle nuvole
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco dopo il cielo
scivolando con il vento
regalando amore
nasceremo al sole noi
vieni pi№ vicino a me nasceremo al sole
nasceremo al sole noi.
(Grazie a Cristina per le correzioni)
Tradução da letra
Demasiadas luzes à minha volta demasiadas sombras à minha volta demasiadas vozes que confundo com as tuas
nas ruas procuro-te com roupas ponho-te as cores iluminadas por ti
e sinto-te como és
se te cansares se te mexeres
e sinto-te dentro de seis
como calafrios e pi№.
Eu vejo a minha noite que
desenhar-te penso em ti não durmo espero por ti estou aqui
Não me interessa como o fazes.
Não, Não me digas como chegaste lá.
e sinto-te dentro de seis
venha Pi№ perto de mim acima de nós
apenas ar para viver
longe do tempo e dos números
vamos para além do mundo
depois do fogo, depois do céu
deslizando com o vento, dando amor
nasceremos ao sol
venha pi№ perto de mim, nasceremos ao sol.
Podes voar até mim respirar dentro de mim eu ouço-te eu espero por ti eu estou aqui
Não me interessa como o fazes.
Não, Não me digas como chegaste lá.
e sinto-te dentro de seis
venha Pi№ perto de mim acima de nós
apenas ar para viver
longe do tempo e dos números
vamos para além do mundo
depois do fogo, depois do céu
e vamos parar em cima de nós
nas asas brancas das nuvens
vamos para além do mundo
depois do fogo depois do céu
deslizando com o vento
dar amor
nasceremos ao sol
venha pi№ perto de mim nasceremos ao sol
nasceremos ao sol.
(Agradecimentos a Cristina para as correções)