Giorgia — Credere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Credere" de Giorgia.
Letra
penso ad alta voce
vedo senza luce
ciІ che il mondo tace
quello che mi piace
non importa dice:
perch devi venderti
e sorprenderci
non fraintendermi
devi esprimerti
ma seguire le regole per sopravvivere
stringi le mie mani
e dimmi che tu sei con me fammi riposare lasciami guardare il cielo che
che mi manca
ridere
e decidere
di aspettare e fiorire le rose d’aprile
ed esistere
e resistere
e credere ancora, credere
penso ad alta voce
vedo poca luce
non si trova pace
non si trova amore
neanche piu dolore
devi esprimerti
ma seguire le regole per sopravvivere
stringi le mie mani e dimmi che tu sei con me fammi riposare
lasciami guardare il cielo che
che mi manca
ridere e decidere
di aspetta e fiorire le rose d’aprile
ed esistere
e resistere
credere ancora
ridere
e decidere
di aspettarea fiorire le rose d’aprile
ed esistere
e resistere
credere ancora
credere
credere ancora
credere ancora
credere, credere, credere, credere
(Grazie a chicca per questo testo)
Tradução da letra
Eu penso em voz alta
Eu vejo sem luz
ciI o mundo fique em silêncio
o que eu gosto
não importa diz:
porque tens de te vender?
e surpreender-nos
não me interpretes mal.
tens de te expressar.
mas segue as regras para sobreviver.
apertem-me as mãos.
e diz-me que estás comigo Deixa-me descansar deixa-me olhar para o céu que
que sinto falta
rir
e decidir
para esperar e florescer as rosas de abril
e existir
e resistir
e acredita outra vez, acredita
Eu penso em voz alta
Vejo pouca luz
nenhuma paz é encontrada
nenhum amor encontrado
nem mais dor
tens de te expressar.
mas segue as regras para sobreviver.
aperta-me as mãos e diz-me que estás comigo Deixa-me descansar
deixa-me olhar para o céu que
que sinto falta
rir e decidir
de rosas de Abril à espera e florescendo
e existir
e resistir
acredita outra vez
rir
e decidir
de esperar pela floração das rosas de abril
e existir
e resistir
acredita outra vez
acreditar
acredita outra vez
acredita outra vez
acredita, acredita, acredita, acredita
(Agradecimentos a chicca por este texto)