Gino Vannelli — Wild Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Horses" de Gino Vannelli.
Letra
As the sun goes down on the Arizona plain
And the wind whistles by like a runaway train
It’s a beautiful thing
Well, it’s me and you in a flatbed truck
And my heart kicking over like a whitetail buck
In the middle of spring
You can cut me deep, you can cut me down
You can cut me loose
Don’t you know it’s okay
You can kick and scream, you can slap my face
Set my wheels on a high speed chase
Uh you, no matter what you do Wild horses could not drag me away from you
Wild horses could not drag me away from you
And as the sky falls down from the midnight blue
Spittin' like bullets on a hot tin roof
It’s a beautiful sound
Well, it’s me and you in a flatbed truck
In a foot of red mud just my luck
A hundred miles out of town
You can call me a fool, you can call me blind
You can call it quits
Can’t hear a word you say
'Cause if I had you once, I’m gonna have you twice
I follow my heart instead of good advice
Hey you, no matter what you do, I keep tellin' ya Wild horses could not drag me away from you
Wild horses could not drag me away from you
As the sun goes down on the Arizona plain
And the wind whistles by like a runaway train
It’s a beautiful thing
Wild horses could not drag me away from you
Wild horses could not drag me away from you
Wild horses could not drag me away from you
Wild horses
Wild horses could not drag me away from you
Could not drag me away from you
Tradução da letra
Enquanto o sol se põe na Planície Do Arizona
E o vento sopra como um comboio em fuga
É uma coisa linda.
Bem, somos nós os dois num camião de camião.
E o meu coração a bater como um veado
No meio da primavera
Podes cortar-me profundamente, podes cortar-me para baixo
Podes soltar-me.
Não sabes que está tudo bem?
Podes pontapear e gritar, podes esbofetear a minha cara
Pôr as minhas rodas numa perseguição a alta velocidade
Não importa o que faças, os cavalos selvagens não me podem afastar de TI.
Os cavalos selvagens não me podiam arrastar para longe de TI.
E enquanto o céu cai do azul da meia-noite
Cuspindo como balas num telhado de lata quente
É um som lindo.
Bem, somos nós os dois num camião de camião.
Num pé de lama vermelha, que sorte a minha.
A 160 km da cidade.
Podes chamar-me Idiota, podes chamar-me cego.
Podes desistir.
Não ouço nada do que dizes
Porque se te tivesse uma vez, ter-te-ia duas vezes.
Sigo o meu coração em vez de bons conselhos.
Tu, faças o que fizeres, estou sempre a dizer-te que os cavalos selvagens não me podem arrastar para longe de TI.
Os cavalos selvagens não me podiam arrastar para longe de TI.
Enquanto o sol se põe na Planície Do Arizona
E o vento sopra como um comboio em fuga
É uma coisa linda.
Os cavalos selvagens não me podiam arrastar para longe de TI.
Os cavalos selvagens não me podiam arrastar para longe de TI.
Os cavalos selvagens não me podiam arrastar para longe de TI.
Cavalos selvagens
Os cavalos selvagens não me podiam arrastar para longe de TI.
Não consegui arrastar-me para longe de TI