Gino Paoli — Fino all'ultimo minuto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fino all'ultimo minuto" de Gino Paoli.
Letra
Fino all’ultimo minuto
ti ho tenuto accanto a me.
fino all’ultimo minuto
non volevo dirti addio.
Ma non ci sei mai
quando piangono i miei occhi
nelle sere senza fine tu, tu non ci sei.
Fino all’ultimo minuto
ho sperato che laggiù
fino all’ultimo minuto
sarei stato insieme a te.
Ma… tu non ascolti
quelle voci senza suono
che si cercano sul mare
e han bisogno di qualcuno
fino all’ultimo… minuto.
(Grazie a Luigi per questo testo)
Tradução da letra
Até ao último minuto
Mantive-te ao meu lado.
até ao último minuto
Não queria despedir-me.
Mas tu nunca estás lá
quando os meus olhos choram
em noites sem fim, não estás lá.
Até ao último minuto
Eu esperava que ali
até ao último minuto
Eu teria estado contigo.
Mas ... tu não ouves
aquelas vozes sem som
procurando-se no mar
e precisam de alguém
até ao último minuto.
(Agradecimentos a Luigi por este texto)