Gino Bechi — Lu me sciccareddu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lu me sciccareddu" de Gino Bechi.
Letra
Avia 'nu sciccareddu
ma veru sapuritu
a mia mi l’ammazzaru,
poveru sceccu miu.
Chi bedda vuci avia,
pareva un gran tenuri
sciccareddu di lu me cori
comu iu t’haiu a scurdari.
E quannu cantava facia:
iha, iha, iha,
sciccareddu di lu me cori
comu iu t’haiu a scurdari.
Quannu 'ncuntrava un cumpagnu
subito lu ciarava,
e doppu l’arraspava
cu granni carit?.
Portannulu a bivirari
virennu l’erba vagnata,
lu mussu 'nzuccaratu
di 'ntera 'celu spincia.
Tradução da letra
Avia ' nu sciccareddu
my veru sapuritu
à mia mi l'azzaru,
pobre sceccu miu.
Chi bedda vuci avia,
ele parecia um grande tenuri.
sciccareddu por lu me cori
comu iu t'haiu a scurdari.
E quannu sang face:
iha, iha, iha,
sciccareddu por lu me cori
comu iu t'haiu a scurdari.
Quando ele era um cumpagnu
imediatamente lu ciarava,
e doppu arrastou-a para longe
com a granni charity?.
Portannulu a bivirari
virennu a erva de wagnata,
lu mussu ' nzuccaratu
ele vai dizer este spincia.