Ginie Line — Mais tu t'en vas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mais tu t'en vas" de Ginie Line.
Letra
Sephora :
Y a des montagnes qui pleurent
Des cascades innocentes
Et moi qui ne dis rien
Devant tes yeux qui mentent
Nefertari:
J'ai des envies de pluies violentes
Dont tu ne verrais jamais une goutte
D'être la faille ou bien l'absente
Mais tu me parles et je t'écoute
Miryam:
Il fait si beau ailleurs
Quand l'amour est en route
Et qu'il tutoie les heures
En effeuillant le doute
Bithia:
Ici c'est un drôle de désert
J'entends juste mon coeur qui bat
Tout seul comme un piteux hiver
Et je comprends qu'on n'en veuille pas
Sephora:
Mais tu t'en vas
Miryam:
Mais tu t'en vas
Sephora et Miryam:
Y a des vallées ou dorment
Des anges aux reflets bleus
Mais qu'un amour s'en aille
Et je renonce a Dieu
Nefertari:
J'ai des envies de magie noire
Dont tu n'as pas le moindre doute
D'être sans faille et sans mémoire
Mais je suis la et je t'écoute
Sephora et Miryam:
Quand les soleils t'appellent
Tu ne peux pas savoir
Qu'en te brûlant les ailes
Tu peux briser l'espoir
Bithia:
Ici la terre est sans attrait
Mais elle est libre, on peut l'aimer
Et tu t'apprêtes a la quitter
Comme un amour quand il se tait
Miryam:
Mais tu t'en vas
Sephora:
Mais tu t'en vas (x2)
Sephora:
Toutes mes histoires d'avant
De quand j'étais sans roi
Me parlaient d'un amant
Mais pas d'amour sans toi
Nefertari:
J'ai pas envie de tes combats
Je voudrais bien changer ta route
Mais je suis la le coeur qui bat
Qui t'entends plus, mais qui t'écoute
Sephora et Miryam:
Ou s'en vont les mirages
Quand ils ont disparu
Qui les tiendra en cage
Pour qu'on ne les voit plus
Bithia:
Moi qui ne suis que d'ici
Je sais que c'est la nuit qui vient
Avec ses ombres et puis ses gris
Et quelque chose de moi en moins
Nefertari:
Mais tu t'en vas
Miryam:
Mais tu t'en vas
Tradução da letra
Sephora : Há montanhas que chorar cachoeiras inocente E eu não digo nada na Frente de seus olhos que mentem para Nefertari: eu tenho um desejo para a violenta chuva Que você não pode ver nunca uma queda Para ser a falha ou a ausente, Mas você me dizer e eu vou ouvir a Miriam: é tão bonito Quando o amor está a caminho E que ele tem um conhecimento íntimo das horas Em effeuillant dúvida Bithia: Aqui é um engraçado deserto eu ouvir meu coração batendo sozinho, como uma triste inverno E eu entendo que nós não queremos Sephora: Mas você está Miriam: Mas você está Sephora e a Miriã, Há vales de suspensão ou de anjos com reflexos azuis, Mas que o amor se foi E eu desista Deus está no Nefertari: eu tenho desejos de magia negra Que você não tenha a menor dúvida de ser impecável e sem memória, Mas eu sou e o que eu ouço você, a Sephora e a Miriã: Quando o suns chamo você não pode saber Que você queima as asas que Você pode quebrar esperança Bithia: Aqui a terra é atraente, Mas ele é livre, podemos amá-lo E você vai ter que deixá-lo Como um amor quando ele está em silêncio Miriam: Mas você está Sephora: Mas você vai embora (x2) Sephora: Todas as minhas histórias de antes, quando eu estava sem um rei falou-Me de um amante, Mas não do amor, sem você Nefertari: Eu não quero a sua luta que eu gostaria de mudar o seu caminho, Mas eu sou o coração que bate Que você ouve, mas você ouvir a Sephora e a Miriã, Ou será que os mirages Quando eles se foram, Que seria mantê-los em uma gaiola, para que não vemos mais Bithia: eu, que não sou daqui eu sei que esta é a noite que vem Com suas sombras e, em seguida, cinza E algo de mim em menos Nefertari: Mas você está Miriam: Mas você está