Gin Wigmore — Man Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man Like That" de Gin Wigmore.
Letra
I don’t really wanna wake you
I just came to get my things
But the pretty lil' thing lying there beside you
Better take off my wedding ring
Hey, girl, do you really wanna do this
You don’t know what you’re stepping in He’s got more where that came from
You’re not so special in the end
I’m messing up the place
Kicking down the door
Never wanna see his face no more
(Ooh, ooh) Girl, you better wake up
(Ooh, ooh) Girl, you better run
(He's gone) First thing in the morning
Faster than a bullet coming out of that gun
(Ooh, ooh) Tells you that he loves you
(Ooh, ooh) Then he take it all back
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Uh-oh, now he’s got you
Right where he thinks you belong
Did he bite you on the neck
Right before the job was done
And does he ask about your mama
Does he sing your song when you get mad
Well, I been there, done that many times
And all the kicking and the screaming won’t bring him back
I’m messing up the place
Kicking down the door
Never wanna see his face no more
(Ooh, ooh) Girl, you better wake up
(Ooh, ooh) Girl, you better run
(He's gone) First thing in the morning
Faster than a bullet coming out of that gun
(Ooh, ooh) Tells you that he loves you
(Ooh, ooh) Then he take it all back
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
(Watch out, watch out) He’s gonna get you
(Watch out, watch out) He’s gonna get you
(Watch out, watch out) He’s gonna get you
(Watch out, watch out) He’s gonna get you
(Watch out, watch out) We’re gonna get you
(Ooh, ooh) Girl, you better wake up
(Ooh, ooh) Girl, you better run
(He's gone) First thing in the morning
Faster than a bullet coming out of that gun
(Ooh, ooh) Tells you that he loves you
(Ooh, ooh) Then he take it all back
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Girl, you gotta wonder 'bout a man like that
Tradução da letra
Não te quero acordar.
Só vim buscar as minhas coisas.
Mas a coisinha linda ali deitada ao teu lado
É melhor tirar a minha aliança.
Ei, miúda, queres mesmo fazer isto?
Não sabes no que estás a meter-te. ele tem mais de onde isso veio.
Não és assim tão especial no final.
Estou a estragar tudo.
Arrombar a porta
Nunca mais quero ver a cara dele
Miúda, é melhor acordares.
Miúda, é melhor fugires.
Logo pela manhã.
Mais rápido do que uma bala a sair daquela arma.
Diz-te que ele te ama.
Depois ele retira tudo.
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar sobre um homem como aquele.
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar sobre um homem como aquele.
Agora ele apanhou-te.
Mesmo onde ele pensa que pertences.
Ele mordeu-te no pescoço?
Mesmo antes do trabalho estar feito.
E ele pergunta pela tua mãe?
Ele canta a tua canção Quando te zangas
Já passei por isso muitas vezes.
E todos os pontapés e gritos não o trarão de volta.
Estou a estragar tudo.
Arrombar a porta
Nunca mais quero ver a cara dele
Miúda, é melhor acordares.
Miúda, é melhor fugires.
Logo pela manhã.
Mais rápido do que uma bala a sair daquela arma.
Diz-te que ele te ama.
Depois ele retira tudo.
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar sobre um homem como aquele.
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar sobre um homem como aquele.
Ele vai apanhar-te.
Ele vai apanhar-te.
Ele vai apanhar-te.
Ele vai apanhar-te.
Vamos apanhar-te.
Miúda, é melhor acordares.
Miúda, é melhor fugires.
Logo pela manhã.
Mais rápido do que uma bala a sair daquela arma.
Diz-te que ele te ama.
Depois ele retira tudo.
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar sobre um homem como aquele.
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar sobre um homem como aquele.
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar sobre um homem como aquele.
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar
Miúda, tens de te perguntar sobre um homem como aquele.
Miúda, tens de te perguntar sobre um homem como aquele.