Gin Blossoms — I Don't Want To Lose You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want To Lose You Now" de Gin Blossoms.
Letra
I wasn’t really leaving
I was just college gone
I thought that love could last
From September to May
Got back just in time
'Cause you were moving on I thought that I could come and go And you’d just wait
I don’t wanna lose you now
I promise I’ll make it better and I better
'Cause I’ve seen a world without you and I bet you
If there’s a way I’ll find a way some how
'Cause I don’t wanna lose you now
I know I’ve got it coming so, baby, just let it out
'Cause you’re worth the price that you’re making me pay
Now I don’t wanna wait another minute
This is my life and I wanna spend it with you
How about you? what you say?
I don’t wanna lose you now
I promise I’ll make it better and I better
'Cause I’ve seen a world without you and I bet you
If there’s a way I’ll find a way somehow
'Cause I don’t wanna lose you now
I know we’re good together
If everyone knows and everyone can see
What you do to me
I don’t wanna lose you now
I promise I’ll make it better and better
And better, yes, better
I don’t wanna lose you now
I promise I’ll make it better and I better
'Cause I’ve seen a world without you and I bet you
If there’s a way I’ll find a way somehow
'Cause I don’t wanna lose you now
(I don’t wanna lose you now)
I don’t wanna lose you now
(I don’t wanna lose you now)
I don’t wanna lose you now
(I don’t wanna lose you now)
I don’t wanna lose you now
(I don’t wanna lose you now)
Tradução da letra
Eu não me ia embora.
Eu estava na faculdade.
Pensei que o amor podia durar
De setembro a maio
Voltei mesmo a tempo.
Porque estavas a seguir em frente. pensei que podia ir e vir e esperar.
Não te quero perder agora.
Prometo que vou melhorar e melhorar.
Porque vi um mundo sem ti e aposto contigo
Se há uma maneira eu vou encontrar uma maneira
Porque não te quero perder agora
Eu sei que estou a pedi-las, por isso, querida, deita tudo cá para fora.
Porque vales o preço que me fazes pagar
Agora não quero esperar nem mais um minuto.
Esta é a minha vida e quero passá-la contigo.
E você? o que dizes?
Não te quero perder agora.
Prometo que vou melhorar e melhorar.
Porque vi um mundo sem ti e aposto contigo
Se há uma maneira de eu encontrar uma maneira de alguma forma
Porque não te quero perder agora
Sei que estamos bem juntos.
Se todos sabem e todos podem ver
O que me fazes
Não te quero perder agora.
Prometo que o farei cada vez melhor.
E melhor, sim, melhor
Não te quero perder agora.
Prometo que vou melhorar e melhorar.
Porque vi um mundo sem ti e aposto contigo
Se há uma maneira de eu encontrar uma maneira de alguma forma
Porque não te quero perder agora
(I don't wanna lose you now)
Não te quero perder agora.
(I don't wanna lose you now)
Não te quero perder agora.
(I don't wanna lose you now)
Não te quero perder agora.
(I don't wanna lose you now)