Gillian Welch — Wayside / Back In Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wayside / Back In Time" de Gillian Welch.
Letra
Standing on the corner with a nickel or a dime
There use to be a rail car to take you down the line
Too much beer and whiskey to ever be employed
And when I got to Nashville, it was too much soldiers joy
Wasted on the wayside, wasted on the way
If I don't go tomorrow, you know I'm gone today
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Black highway all night ride
Watching the times fall away to the side
Clear channel way down low
Is comin' in loud and my mind let go Peaches in the summertime, apples in the fall
If I can't have you all the time, I won't have none at all
Oh, I wish I was in Frisco in a brand new pair of shoes
I'm sittin' here in Nashville with Norman's Nashville blues
So come all you good time rounders listenin' to my sound
And then drink a round to Nashville for they tear it down
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Hard weather, drivin' slow
Buggies and the hats in town for the show
Oh darlin, the songs they played
All I got left of lovin' me Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Back babe, back in time
I wanna go back when you were mine
Tradução da letra
De pé na esquina com um níquel ou um centavo
Havia um carro ferroviário para te levar pela linha.
Demasiada Cerveja e uísque para ser empregado.
E quando cheguei a Nashville, era muita alegria dos soldados.
Desperdiçado no caminho, desperdiçado no caminho
Se eu não for amanhã, sabes que hoje me vou embora.
Back babe, back in time
Quero voltar quando eras minha.
Back babe, back in time
Quero voltar quando eras minha.
Black highway all night ride
Ver os tempos a cair para o lado
Limpar o canal muito baixo
Vem em voz alta e a minha mente larga pêssegos no verão, maçãs no outono
Se não te posso ter o tempo todo, não vou ter nenhum.
Quem me dera estar em São Francisco com um par de sapatos novos.
Estou sentado aqui em Nashville com os blues de Nashville do Norman.
Venham todos os bons tempos ouvirem o meu som
E depois beber uma rodada para Nashville porque eles a derrubam
Back babe, back in time
Quero voltar quando eras minha.
Back babe, back in time
Quero voltar quando eras minha.
Tempo duro, conduzir devagar
Buggies and the hats in town for the show
Oh querida, as canções que tocaram
Tudo o que me resta de me amar De Volta, querida, de volta no tempo
Quero voltar quando eras minha.
Back babe, back in time
Quero voltar quando eras minha.