Gillian Welch — Scarlet Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scarlet Town" de Gillian Welch.
Letra
Buddy I went down to Scarlet Town
Never been there before
You slept on a feather bed
I slept on the floor
Now, I don’t mind a lean ol' time
Or drinking my coffee cold
But the things I seen in Scarlet Town
Done mortify my soul
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
Spent some time in New Orleans
And came along a bend
A Scarlet Town brought me down
Low as I ever been
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
On the day I came to Scarlet Town
You promised I’d be your bride
You left me here to rot away
Like holly on a mountainside
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
Now you may hide in Scarlet Town
For a hundred years or more
But the man who knows what time it is Is knocking at the door
So fare you well, my one true love
If you never see me around
I’ll be looking through a telescope
From hell to Scarlet Town
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
Tradução da letra
Amigo, fui a Scarlet Town.
Nunca estive lá antes.
Dormiste numa cama de penas
Dormi no chão.
Agora, eu não me importo de um tempo magro
Ou a beber o meu café frio
Mas as coisas que vi em Scarlet Town
Mortifica a minha alma
Olha para aquele poço profundo.
Olha para aquela sepultura escura.
A tocar o sino de ferro
Hoje em Scarlet Town
Passei algum tempo em Nova Orleães.
E veio uma curva
Uma cidade Escarlate derrubou-me
Mais baixo do que nunca
Olha para aquele poço profundo.
Olha para aquela sepultura escura.
A tocar o sino de ferro
Hoje em Scarlet Town
No dia em que vim para Scarlet Town
Prometeste que eu seria a tua noiva.
Deixaste-me aqui a apodrecer
Como a holly numa montanha
Olha para aquele poço profundo.
Olha para aquela sepultura escura.
A tocar o sino de ferro
Hoje em Scarlet Town
Agora podes esconder-te em Scarlet Town.
Por cem anos ou mais
Mas o homem que sabe que horas São está a bater à porta
Adeus, meu verdadeiro amor.
Se nunca me vires por aí
Eu estarei olhando através de um telescópio
Do inferno à cidade Escarlate
Olha para aquele poço profundo.
Olha para aquela sepultura escura.
A tocar o sino de ferro
Hoje em Scarlet Town