Gillian Welch — My First Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My First Lover" de Gillian Welch.
Letra
He was tall and breezy with his long hair down
But he gets a little hazy when I think of him now
My first lover
My first lover
He was always talking tryin to bring me down
But i was not waiting for a white wedding gown
From my first lover
I do not remember any goin wrong
Just a record playin that old steve miller song
Quicksilver girl
Quicksilver girl
At a surfer party with the whiskey porin
And the bottle rollin i was on the floor
With my first lover
My first lover
I do not remember any fights or fits
Just shakey morning after callin it quits
With my first lover
Quicksilver girl
Quicksilver girl
Quicksilver girl … and she’s free
Tradução da letra
Ele era alto e alegre com o cabelo comprido para baixo
Mas ele fica um pouco confuso quando penso nele agora.
O meu primeiro amante
O meu primeiro amante
Ele estava sempre a falar a tentar derrubar-me.
Mas não estava à espera de um vestido de noiva branco.
Do meu primeiro amante
Não me lembro de nenhum erro.
Apenas um disco a tocar aquela velha canção do steve miller
Rapariga de mercúrio
Rapariga de mercúrio
Numa festa de surfistas com o whiskey porin.
E a garrafa rollin eu estava no chão
Com o meu primeiro amante
O meu primeiro amante
Não me lembro de lutas ou ataques.
Agita-te de manhã a seguir a callin e deixa-te disso.
Com o meu primeiro amante
Rapariga de mercúrio
Rapariga de mercúrio
A rapariga do Quicksilver ... e ela está livre .