Gillian Welch — Leaving Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving Train" de Gillian Welch.
Letra
The finest silver needle
Shouldn’t ever slide between
When lovers stand as parting friends
Gonna put myself on a leaving train
And I won’t come back again
I could wait til morning
If it don’t come down today
A dime says I won’t be satisfied
Gonna put myself on a leaving train
And I won’t come back again
The words that go unspoken
On the color of the sun
And the coolin' air of the evening shade
And the breathless hours on the sleeping phone
And the last taillight on a leaving train
And I won’t come back again
And I won’t come back again
Tradução da letra
A melhor agulha de prata
Nunca deveria deslizar entre
Quando os amantes se separam
Vou pôr - me num comboio de saída
E não voltarei mais
Posso esperar até de manhã.
Se não descer hoje
Um centavo diz que não vou ficar satisfeito.
Vou pôr - me num comboio de saída
E não voltarei mais
As palavras que não são ditas
Na cor do sol
E o ar fresco da sombra da noite
E as horas sem fôlego no telefone a dormir
E o último farol traseiro num comboio a sair
E não voltarei mais
E não voltarei mais