Gilberto Santa Rosa — Por Nada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por Nada" de Gilberto Santa Rosa.
Letra
Soy un hombre de pocas palabras lo que digo lo dije y está
No me gusta hablar sin llegar a nada
Tú eres mujer hambrienta de versos y gaviotas que vuelan el mar
No hace tiempo dejé de soñar con alas
Tan diferente tú tan diferente yo La de bromas que te hace la vida cuando juega al amor
Y no te cambio por nada, por nada de nada
No hay tesoro en el mundo que se compare con el latir de tu amor
Por nada no te cambio por nada
En ti encontré mi tesoro, con esto creo que lo he dicho todo, el amor es así
Soy un hombre que le huye al misterio un libro abierto dicen que soy
En mi abrazo hay verdad y cariño sincero
Y sin embargo saludas de lejos como estás, hola y adiós
Como pudimos los dos llegar a entendernos
Tan diferente tú tan diferente yo La de bromas que te hace la vida cuando juega al amor
Y no te cambio por nada, por nada de nada
No hay tesoro en el mundo que se compare con el latir de tu amor
Por nada no te cambio por nada
En ti encontré mi tesoro, con esto creo que lo he dicho todo, el amor es así
Por nada de nada
Por nada de nada
Y no te cambio por nada por nada de nada
Tan diferente es que somos
Y a la hora de la hora el amor es el que habla
Y no te cambio por nada por nada de nada
Tú tienes tus ilusiones,
Ya yo no sueño con nada mas no te cambio por nada
Y no te cambio por nada por nada de nada
Y yo, yo que no creía en cariño
Y ahora que te atengo cerca moriría si me faltaras
Y no te cambio por nada por nada de nada
Llegaste a mi vida a darle la luz llegaste a mi vida cambiada
Camínalo
Cuando creía que el amor me abandonaba
Yo no te cambio por nada de nada
Llegaste a mi vida y llenaste mi alma
Yo no te cambio por nada de nada
Y aunque somos diferentes
Yo no te cambio por nada de nada
Me das el amor que siempre anhelaba
Yo no te cambio por nada de nada
Del amor aprendí su encanto y su magia
Yo no te cambio por nada de nada
Por nada de nada nada
Pero por nada de nada yo cambio este amor
Por nada de nada nada
Porque tú sabes quererme y me haces sentir mejor
Por nada de nada nada
Y yo te sigo adorando cada día que pasa
Por nada de nada nada
Que yo no te pienso cambiar
Por nada.
Tradução da letra
Eu sou um homem de poucas palavras o que eu digo eu disse e está
Não gosto de falar sem chegar a nada
Você é mulher faminta de versos e gaivotas que voam o mar
Não há muito tempo parei de sonhar com asas
Tão diferente tu tão diferente eu a de piadas que te faz a vida quando joga ao amor
E não te troco por nada, por nada de nada
Não há tesouro no mundo que se compare com o bater do seu amor
Por nada não te troco por nada
Em você eu encontrei meu tesouro, com isso eu acho que eu disse tudo, o amor é assim
Sou um homem que foge ao mistério um livro aberto dizem que sou
No meu abraço há verdade e carinho sincero
E, no entanto, você cumprimenta de longe como está, Olá e adeus
Como nós dois conseguimos nos entender
Tão diferente tu tão diferente eu a de piadas que te faz a vida quando joga ao amor
E não te troco por nada, por nada de nada
Não há tesouro no mundo que se compare com o bater do seu amor
Por nada não te troco por nada
Em você eu encontrei meu tesouro, com isso eu acho que eu disse tudo, o amor é assim
Por nada de nada
Por nada de nada
E não te troco por nada por nada de nada
Tão diferente é que somos
E na hora da hora o amor é o que fala
E não te troco por nada por nada de nada
Tu tens as tuas ilusões,
Já não sonho com nada mas não te troco por nada
E não te troco por nada por nada de nada
E eu, eu que não acreditava em amor
E agora que te mantenho perto morreria se me faltasses
E não te troco por nada por nada de nada
Chegaste à minha vida para lhe dar a luz chegaste à minha vida mudada
Anda lá
Quando pensava que o amor me abandonava
Não te troco por nada
Chegaste à minha vida e encheste a minha alma
Não te troco por nada
E apesar de sermos diferentes
Não te troco por nada
Dás me o amor que sempre desejei
Não te troco por nada
Do amor aprendi o seu encanto e a sua magia
Não te troco por nada
Por nada de nada nada
Mas por nada de nada eu mudo esse amor
Por nada de nada nada
Porque tu sabes amar me e fazes me sentir melhor
Por nada de nada nada
E eu continuo a adorar te todos os dias
Por nada de nada nada
Que eu não te vou mudar
Por nada.