Gilberto Santa Rosa — No Pensé Enamorarme Otra Vez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Pensé Enamorarme Otra Vez" de Gilberto Santa Rosa.
Letra
Pensé que estaba curado de amor
Que estaba recuperado
Que había logrado cerrar con candados
Las puertas de mi alma después de un fracaso
Pero parece que el corazón
Se me quedo un poco abierto
Y al gusto de un beso nació un sentimiento
Que ya conocía y daba por muerto
No pensé enamorarme otra vez
No pensé estar tan loco por ti Me doy cuenta que empiezo a ceder
Y me asusta saber que camino por donde pase
No pensé enamorarme otra vez
Porque cuando lo hice sufrí
Pero es fácil llegarte a querer
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Yo me jure no entregarme al amor
Como lo hice algún día
Jure que seria conmigo egoísta
Pero no conté con tu cara tan linda
No pensé enamorarme otra vez
No pensé estar tan loco por ti Me doy cuenta que empiezo a ceder
Y me asusta saber que camino por donde pase
No pensé enamorarme otra vez
Porque cuando lo hice sufrí
Pero es fácil llegarte a querer
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Y desearte como a nadie igual
Sin miedo de expresar mis sentimientos
Quiero tener conmigo siempre al despertar
El cielo en cada beso y en ti todos mis sueños
No pensé enamorarme otra vez
No pensé estar tan loco por ti Me doy cuenta que empiezo a ceder
Y me asusta saber que camino por donde pase
No pensé enamorarme otra vez
Porque cuando lo hice sufrí
Pero es fácil llegarte a querer
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Tradução da letra
Pensei que estava curado de amor
Que estava recuperado
Que tinha conseguido fechar com cadeados
As portas da minha alma depois de um fracasso
Mas parece que o coração
Vou ficar um pouco aberto
E a gosto de um beijo nasceu um sentimento
Que já conhecia e dava por morto
Não pensei voltar a apaixonar me
Não pensei estar tão louco por ti percebo que começo a ceder
E tenho medo de saber por onde ando
Não pensei voltar a apaixonar me
Porque quando o fiz sofri
Mas é fácil chegar a querer
E apesar de tentar não consigo deixar te de amar
Eu jurei não me entregar ao amor
Como eu fiz um dia
Jure que seria egoísta comigo
Mas não contei com a tua cara tão bonita
Não pensei voltar a apaixonar me
Não pensei estar tão louco por ti percebo que começo a ceder
E tenho medo de saber por onde ando
Não pensei voltar a apaixonar me
Porque quando o fiz sofri
Mas é fácil chegar a querer
E apesar de tentar não consigo deixar te de amar
E desejar-te como a ninguém igual
Sem medo de expressar meus sentimentos
Quero ter sempre comigo ao acordar
O céu em cada beijo e em você todos os meus sonhos
Não pensei voltar a apaixonar me
Não pensei estar tão louco por ti percebo que começo a ceder
E tenho medo de saber por onde ando
Não pensei voltar a apaixonar me
Porque quando o fiz sofri
Mas é fácil chegar a querer
E apesar de tentar não consigo deixar te de amar
E apesar de tentar não consigo deixar te de amar