Gilberto Santa Rosa — Estás Ahí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estás Ahí" de Gilberto Santa Rosa.
Letra
Hello, estás ahí?
te estoy hablando
y no te escucho nada hello,
estás ahí sé que es tarde
y que estarás cansada.
yo para no variar otra
vez aquí sin sueño intentándolo
por intentar aunque
sea otra vez contigo hablar
Hello, estás ahí?
tú conexión parece estar
dañada ayer la reporté,
pero me indican no le pasa
nada yo para no variar
sigo otra vez con esto
no es fácil ver así morir,
lo que ayer fue tan nuestro
Hello, estás ahí?
no te quedes así
tan callada amor
estas ahí,
se que escuchas
y que estás pensando
en mi que al igual
que yo tampoco puedes
dormir que te hace
falta ver mi piel
sobre tú almohada.
Hello, estás ahí?
solo escucho el eco
de mis palabras a la hora de dormir siempre
contestabas y me hablabas yo para
no variar pensando
en ti sigo despierto
no es fácil ver así
morir, lo que ayer
fue tan nuestro.
Hello, estás ahí?
no te quedes así
tan callada amor,
estas ahí, se que
escuchas y que estás
pensando en mi que
al igual que yo tampoco
puedes dormir que
te hace falta ver mi piel sobre tú almohada.
Hello, estás ahí?
contestarte yo no te escucho hablar
tenemos cosas que
arreglar yo hablando
solo para no variar
dime que no, dime
que si. Hello,
estás ahí? llevo toda
la noche intentando
hablar contigo pues
todavía no he podido
quedarme solo sin ti.
Hello, estás ahí?
no hay nadie al otro
lado de la línea perdona
que insista, que siga.
Estás ahí? Hello Camínalo…
Hello, estás ahí?
hello, hello, hablando
solo como siempre me sorprendí Hello estás ahí?
tanto amor, tanto
pasado no lo dejemos
aquí Hello te hablo,
no hablas te quedas
callada no me dices nada de nada.
Hello puedes estar enojada
pero tampoco puedes dormir
Hello solo silencio se escucha si contestas la llamada Hello no me digas
que esto llegó hasta aquí
no me digas que esto se acaba Hello, estás ahí?
habla yo sé que sí Estás ahí?.
Estás ahí?
Tradução da letra
Olá, estás aí?
estou a falar contigo
e não ouço nada hello,
sei que é tarde
e que estarás cansada.
eu, para não variar, outra
vez aqui sem sono tentando
por tentar embora
seja outra vez com você falar
Olá, estás aí?
a tua ligação parece estar
danificada ontem Reportei a,
mas eles me dizem não acontece com ele
nada, eu para não variar
sigo outra vez com isto
não é fácil ver assim morrer,
o que ontem foi tão nosso
Olá, estás aí?
não fiques assim
tão calada amor
estás aí,
sei que estás a ouvir
e o que estás a pensar
em mim como
que eu também não podes
dormir o que te faz
falta ver minha pele
na tua almofada.
Olá, estás aí?
só ouço o eco
das minhas palavras na hora de dormir sempre
atendias e falavas comigo para
não variar pensando
em ti ainda estou acordado
não é fácil ver assim
morrer, o que ontem
foi tão nosso.
Olá, estás aí?
não fiques assim
tão calada amor,
estás aí, eu sei que
você ouve e você está
pensando em mim, que
tal como eu também não
você pode dormir que
precisas de ver a minha pele na tua almofada.
Olá, estás aí?
eu não te ouço falar
temos coisas que
corrigir eu falando
só para não variar
diz-me que não, diz-me
que sim. Olá,
estás aí? tenho tudo
a noite tentando
falar com você então
ainda não consegui
ficar sozinho sem ti.
Olá, estás aí?
não há ninguém para o outro
lado da linha desculpe
que insista, que continue.
Estás aí? Olá Anda…
Olá, estás aí?
Olá, Olá, a falar
só como sempre me surpreendi Hello estás aí?
tanto amor, tanto
passado não o deixemos
Olá estou a falar contigo,
não falas ficas
calada, não me dizes nada.
Olá podes estar zangada
mas você também não pode dormir
Hello apenas silêncio é ouvido se você atender a chamada Hello não me diga
que isto chegou até aqui
não me digas que isto acabou, Hello, estás aí?
fala eu sei que Estás aí?.
Estás aí?