Gilberto Santa Rosa — Derroche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Derroche" de Gilberto Santa Rosa.
Letra
El reloj de cuerda suspendido, el teléfono desconectado,
En una mesa dos copas de vino, y a la noche se le fue la mano…
Una luz rosada imaginamos
Comenzamos por probar el vino
Con mirarnos todo lo dijimos
Y a la noche se le fue la mano…
Si pudiera contar todo lo que sentí,
No quedó ni un lugar que no anduviera en ti.
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Que no acabe esta noche, ni esta luna de Abril,
Para entrar en el cielo, no es preciso morir…
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura…
Derrochamos, no importaba nada, las reservas de los manantiales
Parecíamos dos irracionales, que se iban a morir mañana…
Si pudiera contar todo lo que sentí,
No quedó un lugar que no anduviera en ti Besos, ternura, que derroche de amor, cuanta locura
Besos, ternura, que derroche de amor, cuanta locura
Que no acabe esta noche, ni esta luna de Abril,
Para entrar en el cielo no es preciso morir…
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Pero qué derroche
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuanta locura
Y qué derroche aquella noche tu mirada y mi mirada la copa de vino la luz de la luna
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
No hubo caricia que no se inventó la madrugada que nos sorprendió en una noche
como ninguna
Besos ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
que tú me quieres que yo te quiero que nos queremos después de esa noche no nos
queda duda alguna
Camínalooo
Qué derroche aquella noche
Un beso selló el encuentro cuando sonaron las 12
Qué derroche aquella noche
Tu perfume llamándome mis manos buscando el roce
Qué derroche aquella noche
Sin testigos sin miradas sin palabras sin reproche
Besos ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Que no acabe esta noche, ni esta luna de Abril,
Para entrar en el cielo no es preciso morir… Besos
Tradução da letra
O relógio de corda suspenso, o telefone desconectado,
Em uma mesa dois copos de Vinho, e à noite ele apertou as mãos…
Uma luz rosa imaginamos
Começamos por provar o vinho
Olhando para nós dissemos tudo
E à noite saiu lhe a mão…
Se pudesse contar tudo o que senti,
Não restou um lugar que não andasse em ti.
Beijos, ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
Beijos, ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
Que não acabe esta noite, nem esta lua de Abril,
Para entrar no céu, não é preciso morrer…
Beijos, ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
Beijos, ternura, que desperdício de amor, quanta loucura…
Nós desperdiçamos, não importava nada, as reservas das nascentes
Parecíamos dois irracionais, que iam morrer amanhã…
Se pudesse contar tudo o que senti,
Não restou um lugar que não andasse em ti beijos, ternura, que alarde de amor, quanta loucura
Beijos, ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
Que não acabe esta noite, nem esta lua de Abril,
Para entrar no céu não é preciso morrer…
Beijos, ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
Mas que desperdício
Beijos, ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
Beijos, ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
Beijos, ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
E que alarde naquela noite o teu olhar e o meu olhar o copo de vinho o luar
Beijos, ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
Não houve carícia que não foi inventado no início da manhã que nos surpreendeu em uma noite
como nenhuma
Beijos ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
que tu me amas que eu te amo que nos amamos depois daquela noite
restam dúvidas
Camínalooo
Que desperdício naquela noite
Um beijo selou o encontro quando soaram as 12h
Que desperdício naquela noite
O teu perfume a chamar me as minhas mãos à procura de fricção
Que desperdício naquela noite
Sem testemunhas, sem olhares, sem palavras, sem vergonha
Beijos ternura, que desperdício de amor, quanta loucura
Que não acabe esta noite, nem esta lua de Abril,
Para entrar no céu não é preciso morrer Besos beijos