Gilberto Santa Rosa — Cuando A Ti Te De La Gana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando A Ti Te De La Gana" de Gilberto Santa Rosa.
Letra
Desde que te fuiste de mi lado me has dejado el corazón destrozado
el alma colgando de un hilo como anciano solo en un asilo
Desde que no estás en mi vida he tenido la brújula perdida
He llorado y mis noches son eternas y camino de taberna en taberna
Y me olvida el corazón tu cariño
y mi sonrisa la ilusión de tenerte
y mis ojos quieren volver a verte
estoy llorando por tu amor como un niño ayyyy
Cuando a ti te de la gana tú me llamas tú me buscas tú me hablas
Y Cuando a ti te de la gana así que tu me llamas tú me buscas tú me hablas
Cuando a ti te de la gana tú me das tu cariñito tú me llenas de besito tú me das el corazón
Cuando a ti te de la gana tú me llamas tú me buscas tú me hablas
Y Cuando a ti te de la gana así que tu me llamas tú me buscas tú me hablas
Cuando a ti te de la gana tú me das tu cariñito tú me llenas de besito tú me das el corazón
Camínalooo
Con tu adiós me marcaste del alma, le robaste a mi vida la calma
sólo sueño con ese regreso, mi corazón va suspirando por eso
Y te extrañan mi cama y mi almohada sin ti mis días tienen sabor a nada
Y me pregunto porqué me abandonaste se ha vuelto frío el hogar que dejaste
Me ataña tanto recorrer tu partida y yo solito me has dejado a mi suerte
tu no me quieres y no quiero quererte para sonar el corazón de esta herida ayyy
Cuando a ti te de la gana tú me llamas tú me buscas tú me hablas
Y Cuando a ti te de la gana así que tu me llamas tú me buscas tú me hablas
Cuando a ti te de la gana tú me das tu cariñito tú me llenas de besito tú me das el corazón
Cuando a ti te de la gana tú me llamas tú me buscas tú me hablas
Y Cuando a ti te de la gana así que tu me llamas tú me buscas tú me hablas
Cuando a ti te de la gana tú me das tu cariñito tú me llenas de besito tú me das el corazón
Como sea lo que sea cuando a ti te de la gana
Si es que así tú lo deseas a la hora que tú quieras me llamas
Como sea lo que sea cuando a ti te de la gana
Puede ser hoy o mañana sea la hora que sea de noche o de madrugada espero tu llamada
Como sea lo que sea cuando a ti te de la gana
Si tu corazón reclamas aunque tú no me lo creas yo puedo esperar con calma a que tu me llames a que tu me quieras a que me entregues el alma
Cuando a ti te de la gana
Camínalo otra vez
Cuando a ti te de la gana
Tu me buscas tu me llamas
Cuando a ti te dé la gana
Le pones fin a mi drama
Cuando a ti te dé la gana
Vaya a la una a las dos a las tres de la mañana
Cuando a ti te de la gana
Me devuelve tu carita linda mi almohada
Cuando a ti te de la gana
Me pones en tu programa
Me haces una seña no digas palabra
Tú me llamas tú me buscas tú me hablas
Ven cuando tú sientas que me amas
Tú me llamas tú me buscas tú me hablas
Te sigo esperando no apaga la llama
Tú me llamas tú me buscas tú me hablas
Cuando, cuando a ti te de la gana
Tú me llamas tú me buscas tú me hablas
Tradução da letra
Desde que saíste do meu lado deixaste o meu coração destroçado
a alma pendurada em um fio como um velho sozinho em um asilo
Desde que não estás na minha vida tive a bússola perdida
Chorei e as minhas noites são eternas e caminho de taberna em taberna
E esquece me o coração o teu carinho
e o meu sorriso a ilusão de te ter
e os meus olhos querem voltar a ver-te
estou chorando por seu amor como uma criança ayyyy
Quando te apetece tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
E quando te apetece então tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
Quando a ti te apetece tu dás me o teu amor tu enches me de beijinho tu dás me o coração
Quando te apetece tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
E quando te apetece então tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
Quando a ti te apetece tu dás me o teu amor tu enches me de beijinho tu dás me o coração
Camínalooo
Com o teu adeus marcaste-me da alma, roubaste a minha vida a calma
só sonho com esse retorno, meu coração vai suspirando por isso
E sentem a tua falta a minha cama e a minha almofada sem ti os meus dias têm sabor a nada
E pergunto me porque me abandonaste a casa que deixaste ficou fria
Estou tão atado a percorrer a tua partida e eu sozinho deixaste me à minha sorte
tu não me amas e não te quero amar para tocar o coração desta ferida ayyy
Quando te apetece tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
E quando te apetece então tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
Quando a ti te apetece tu dás me o teu amor tu enches me de beijinho tu dás me o coração
Quando te apetece tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
E quando te apetece então tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
Quando a ti te apetece tu dás me o teu amor tu enches me de beijinho tu dás me o coração
Seja lá o que for quando te apetecer
Se é assim que queres quando quiseres liga me
Seja lá o que for quando te apetecer
Pode ser hoje ou amanhã seja a hora que for de noite ou de madrugada, espero sua ligação
Seja lá o que for quando te apetecer
Se o teu coração reclama mesmo que tu não acredites em mim eu posso esperar com calma que tu me chames a que tu me amas a que me entregues a alma
Quando te apetecer
Anda outra vez
Quando te apetecer
Tu procuras me tu ligas me
Quando te apetecer
Estás a pôr fim ao meu drama
Quando te apetecer
Vá à uma às duas às três da manhã
Quando te apetecer
Devolve Me a tua carinha linda a minha almofada
Quando te apetecer
Pões me no teu programa
Fazes me um sinal não digas palavra
Tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
Vem quando sentires que me amas
Tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
Continuo à tua espera não apaga a chama
Tu ligas me tu procuras me tu falas comigo
Quando, quando te apetecer
Tu ligas me tu procuras me tu falas comigo