Gilberto Santa Rosa — Conteo Regresivo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conteo Regresivo" de Gilberto Santa Rosa.
Letra
Miscellaneous
Conteo Regresivo
10 lo que te canta todo el mundo
9nido a casa en casi un mes
8cas con la verdad no finges
7nido fallas tú tambiÃ(c)n
6zo tarde para ser felices
5metarios yo lo se
4 mil razones hoy nos sobran
Para terminar con este es3
2sis de amor hacen falta
Pero ning1 cedió.
CORO
Ahora solo hay números en tu cabeza… de una relación que no da para más
Ahora solo hay sÃmbolos de suma y resta… sumas mis errores resto tu bondad
Ahora soy la pieza en tu rompecabezas que nunca hizo falta que no encajara
Voy a enumerar todos nuestros errores cuando llegué a cero todo acabara.
10 nunca me dices que me amas
9 siempre cambio la verdad
8 cuando salgo de la casa
7 casi siempre llego hasta la 6 no me agradan tus detalles
5 a esta altura nos da igual
4 se nos apago la llama
3 casi voy a terminar
2 si no hay amor no hay nada
Rezó por 1 el a dios
CORO
Ahora solo hay números en tu cabeza… de una relación que no da para más
Ahora solo hay sÃmbolos de suma y resta… sumas mis errores resto tu bondad
Ahora soy la pieza en tu rompecabezas que nunca hizo falta que no encajara
Voy a enumerar todos nuestros errores cuando llegué a cero todo acabara.
Aquà empezó el conteo regresivo…
Cuando llegué a cero se acabo
Tu te vas… yo me voy nos vamos los dos
No hay razón para quedarnos tu conmigo yo contigo
El amor esta perdido lo nuestro se termino
Sin remedio se murió
Aquà empezó el conteo regresivo…
Ni te quedas aquà ni me quedo contigo
Cuando llegué a cero se acabo
Tu te vas… yo me voy nos vamos los dos
Esto no tiene salvación
No hay solución para el adiós
Cada cual por su camino
Ya que esto no nos convino
A buscar otro destino
Por que esto fue un desatino
De los dos…
Aquà empezó el conteo regresivo…
Cuando llegué a cero se acabo
Tu te vas… yo me voy nos vamos los dos
CAMINALO
Aquà empezó el conteo regresivo…
Cuando llegué a cero se acabo
Tu te vas… yo me voy nos vamos los dos
Si ya lo intentamos todo y nada nos funciono ¿que pasó?
Cuando llegué a cero se acabo
Tu te vas… yo me voy nos vamos los dos
Y cuando llegue a cero ni me quieres ni te quiero el amor se terminó
Cuando llegué a cero se acabo
Tu te vas… yo me voy nos vamos los dos
Cero…
Tradução da letra
Miscellaneous
Contagem Regressiva
10 o que todo mundo canta para você
9nido para casa em quase um mês
8cas com a verdade não finjas
7nido falhas tú tambà © m(c)n
6o tarde para ser feliz
5metários eu sei
4 mil razões hoje nos sobram
Para terminar com este es3
2sis de amor são necessários
Mas ning1 cedeu.
CORO
Agora só há números na tua cabeça de de uma relaà § à £ o que nà £ o dá para mais
Agora só há símbolos de adição e subtração sumas somas meus erros resto tua bondade
Agora sou a peça no teu puzzle que nunca precisou que não se encaixasse
Vou listar todos os nossos erros quando chegar a zero tudo vai acabar.
10 você nunca me diz que me ama
9 Eu sempre mudo a verdade
8 Quando eu sair de casa
7 Eu quase sempre chegar até o 6 Eu não gosto de seus detalhes
5 Nesta altura não nos interessa
4 nós desligamos a chama
3 Eu quase vou terminar
2 se não há amor não há nada
Ore por 1 ele a Deus
CORO
Agora só há números na tua cabeça de de uma relaà § à £ o que nà £ o dá para mais
Agora só há símbolos de adição e subtração sumas somas meus erros resto tua bondade
Agora sou a peça no teu puzzle que nunca precisou que não se encaixasse
Vou listar todos os nossos erros quando chegar a zero tudo vai acabar.
Aqui começou a contagem regressiva…
Quando chegou a zero acabou
Tu vais-te embora yo eu vou-me embora os dois
Não há razão para ficarmos tu comigo eu contigo
O amor está perdido o nosso acabou
Sem remédio morreu
Aqui começou a contagem regressiva…
Nem ficas aqui nem fico contigo
Quando chegou a zero acabou
Tu vais-te embora yo eu vou-me embora os dois
Isto não tem salvação
Não há solução para o adiÃ3s
Cada um pelo seu caminho
Já que isto não nos convinha
Procurar outro destino
Porque isto foi um desatino
Dos dos…
Aqui começou a contagem regressiva…
Quando chegou a zero acabou
Tu vais-te embora yo eu vou-me embora os dois
CAMINALO
Aquà empezó el conteo regresivo…
Cuando llegué a cero se acabo
Tu te vas… yo me voy nos vamos los dos
Si ya lo intentamos todo y nada nos funciono ¿que pasó?
Cuando llegué a cero se acabo
Tu te vas… yo me voy nos vamos los dos
Y cuando llegue a cero ni me quieres ni te quiero el amor se terminó
Cuando llegué a cero se acabo
Tu te vas… yo me voy nos vamos los dos
Cero…